Traducción de la letra de la canción Tmavomodrej svět - Indigo, Stein27

Tmavomodrej svět (original)

Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Ve skříni stroj času, dívám se vpřed
Nějak vlastně nechápu, kde to jsme
A potom hned zpět
Porovnávám to (oo oo), nostalgie
Do minulosti mám dalekohled
A proč vlastně, když jsem ji ze stolu smet
Neviděl jsem věci, jak vidím teď
Už se neptám, nečekám odpověď
Někdy jak na horský dráze, freeride
Jindy zas krok za krokem, Step by Step
Hlavní je mít od rodičů ten swag
Prázdný hodnoty a následnej brek
Vzpamatuj se (eeeej)
Kolem mě není tma, ale stejně porad nevidím je
Já nevidím je (ay)
Čas běží, dokola
Věci se mění
Přesto mi nějak dochází
Co real bylo
A co vlastně teďka real vůbec není
Ačkoliv kolem teď dění
Kdy se mi dějou věci
Který já jsem vždycky chtěl mít
Strach z toho
Že vysněný věci
Časem už pak budou
Pro mě jen všední
A nebe jak indigo modrý je
Ztrácím se v něm jako v hlubině
Oranžovočerný noční ulice
Lampy svítí na cestu a já mizím v tmě
A nebe jak indigo modrý je
Ztrácím se v něm jako v hlubině
Oranžovočerný noční ulice
Lampy svítí na cestu a já mizím v tmě
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Mý oči vidí tmavomodrej svět
Lidi kolem chtěj lítat, já nevidím je
Jak povrchní jsme, oni sou na hladině
Zatím co ja furt hledám, potápím se
Občas se cítím mezi lidmi trochu sám
Občas chodím tak rychle, že už nevnímám
A jestli zemřu, zemřu jako chudý král
Protože všechno, co jsem měl, tak dal jsem vám
V bolestech najdeš pravdu (na na na na na na)
(šššt)
(prrr)
Proto hledám ji tam dál
Bojím se světla, proto temnota je grál
Bojím se toho, že se mi plní všechno, co jsem si kurva vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál
Co jsem si vždycky přál

(traducción)

Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
En la máquina del tiempo del armario, miro hacia adelante
De alguna manera, realmente no entiendo dónde estamos.
Y luego de vuelta
Lo estoy comparando (oooo), nostalgia
Tengo binoculares en el pasado.
¿Y por qué, en realidad, cuando la barrí de la mesa
No he visto las cosas como las veo ahora.
Ya no pregunto, no espero una respuesta.
A veces como una montaña rusa, freeride
Otro paso a paso, paso a paso
Lo principal es tener el botín de tus padres.
Valores vacíos y posterior ruptura
Recuperar (eeeej)
No está oscuro a mi alrededor, pero no los veo de todos modos.
no los veo
el tiempo se acaba
Las cosas estan cambiando
Aún así, me estoy quedando sin
que fue real
Y lo que no es real ahora mismo
Aunque las cosas están sucediendo ahora
cuando me pasan cosas
que siempre he querido
Miedo a eso
esas cosas de los sueños
Con el tiempo, lo harán
Simplemente mundano para mí
Y el cielo como azul índigo es
Me pierdo en ella como en las profundidades
Calle de noche naranja-negra
Las lámparas están en el camino y desaparezco en la oscuridad
Y el cielo como azul índigo es
Me pierdo en ella como en las profundidades
Calle de noche naranja-negra
Las lámparas están en el camino y desaparezco en la oscuridad
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
Mis ojos ven el mundo azul oscuro
La gente alrededor quiere volar, no los veo
Que superficiales somos, ellos están en la superficie
Mientras sigo mirando, estoy buceando
A veces me siento un poco solo entre la gente
A veces camino tan rápido que ya no me doy cuenta
Y si muero, moriré como un rey pobre
Porque te di todo lo que tenía
En el dolor encontraras la verdad (na na na na na na)
(Shh)
(prrr)
por eso la busco ahi
Tengo miedo de la luz, por eso la oscuridad es el grial.
Me temo que todo lo que siempre quise se hizo realidad
lo que siempre quise
lo que siempre quise
lo que siempre quise
lo que siempre quise
lo que siempre quise
lo que siempre quise
lo que siempre quise