Traducción de la letra de la canción Pegas - Stein27

Pegas (original)

Hledáme odpovědi na otázky, vesmír
Nám k tomu pomáhá, potom už v jádru běsním
Dostávali jsme od systému jenom pěstí
Říkali nám celej život, že se to nesmí
Proto dolítnu na stage tak jako Pegas
Riskoval jsem pro to všechno jako ve Vegas
Budu se snažit pomáhat tam, kde je třeba
Když mě uvidíš v plamenech, nikdy mě nehas
Security ven, nešahej na mý fans, dostali mě sem
Křičim jen mír, na fotkách sýr, v hlavě mám vír
Myšlenek tok, hop, odskok, od zla, monstra
Čekaly pod postelí díky strachu ze mě okusovaly kousky dokud nezbyla mi jenom
kostra
Díky bratrům nestihly mě nikdy dostat
Přišly peníze, s nimi přišla i svoboda
Nepřišlo štěstí, stále čekám jako Hačikó
Od začátku jsem věděl, tohle není náhoda
Moje existence je pravá, proto do píči všechna kritiko
Nikdy jsem nechtěl popularitu, nikdy jsem nechtěl bejt idol
Už vůbec ne nikoho vzor
Vždy mi stačilo rozdat lásku, zařvat si do micu
Jít pod pódium a dávat na všechny pozor
Hledáme odpovědi na otázky, vesmír
Nám k tomu pomáhá, potom už v jádru běsním
Dostávali jsme od systému jenom pěstí
Říkali nám celej život, že se to nesmí
Proto dolítnu na stage tak jako Pegas
Riskoval jsem pro to všechno jako ve Vegas
Budu se snažit pomáhat tam, kde je třeba
Když mě uvidíš v plamenech, nikdy mě nehas
Nedělej mi fanpage, vylez mi na stage
Obejmi mě a skoč si stage dive
Ať se všichni dívaj, rozmrdej klub
Nezastaví nás žádnej fízl
Neni mi dobře, ale plnim další výzvu
Že mi to vyšlo, dlužim všechem planetám
Že prej jsem koště, proto s nima zametám
Když bude potřeba, tak dolítnu jako Pegas
A proti převaze, tak jako Leonidas
A jestli mam z něčeho strach, ty jo, tak…
…teda krom toho, že se bojim výšek a pavouků a…
…tak se bojim, že mě najednou máma probudí a budu zase v tom dětskym pokoji a
zjistim, že všechno tohle byl jenom sen…
…ale byl to krásnej sen

(traducción)

Buscamos respuestas a preguntas, el universo
Él nos ayuda a hacer eso, entonces ya estoy furioso en el núcleo.
Solo estábamos siendo golpeados por el sistema.
Nos han dicho toda nuestra vida que no está permitido
Por eso subo al escenario como Pegaso
Lo arriesgué todo como en Las Vegas
Intentaré ayudar donde sea necesario.
Cuando me veas en llamas, nunca me apagues
Fuera seguridad, no toques a mis fans, me tienen aquí
Solo grito paz, queso en las fotos, mi cabeza da vueltas
Flujo de pensamiento, salto, rebote, del mal, monstruos.
Esperaron debajo de la cama por miedo a que yo mordisqueara los pedazos hasta que yo fuera el único que quedara.
esqueleto
Gracias a los hermanos, nunca lograron atraparme.
Llegó el dinero y con él la libertad
La suerte no llegó, sigo esperando como Hachiko
Lo supe desde el principio, esto no fue un accidente.
Mi existencia es real, así que a la mierda todas las críticas.
Nunca quise popularidad, nunca quise ser un ídolo.
Ya no es el modelo a seguir de nadie
Siempre me bastó con dar amor, con gritarme
Ve debajo del escenario y presta atención a todos.
Buscamos respuestas a preguntas, el universo
Él nos ayuda a hacer eso, entonces ya estoy furioso en el núcleo.
Solo estábamos siendo golpeados por el sistema.
Nos han dicho toda nuestra vida que no está permitido
Por eso subo al escenario como Pegaso
Lo arriesgué todo como en Las Vegas
Intentaré ayudar donde sea necesario.
Cuando me veas en llamas, nunca me apagues
No me hagas una fanpage, súbete a mi escenario
Dame un abrazo y zambúllete en el escenario
Deja que todos miren, rockea el club
Ningún tonto nos detendrá
No estoy bien, pero estoy haciendo otro reto.
Se lo debo a todos los planetas que lo hice
Porque soy una escoba, por eso barro con ellos
Si es necesario, lo rellenaré como un Pegaso.
Y contra viento y marea, como Leonidas
Y si tengo miedo de algo, tú, pues...
…así que además de tener miedo a las alturas y a las arañas y…
...así que tengo miedo de que de repente mamá me despierte y estaré en la guardería otra vez y
Descubriré que todo esto fue solo un sueño...
…pero fue un hermoso sueño