Traducción de la letra de la canción Gold - INFIDELIX

Gold (original)

No justice no peace all I know are these streets
And I’ve walked around the block with wet shoes on my feet
And I’ve slept with friends who choose to stay discrete
And I love to scream fuck the police
I got stains on my fashion, lights camera action… and I like to lay back
With the subwoofers blasting
Now I’m painting pictures on homicide floors
I know my heart is still torn but i keep searching for more
I wish my life was reborn
And I always knew that it was ment for purpose but I can’t figure out if all
this bullshit made it worth it
I deserve it
Pay a penny for my thoughts i know it dont make cents
Right now let your brain connect the dots and ease the stress
Everyday I be rocking mics on piss staind bricks, real hip hop doesn’t exist
less there’s people like this
And by people like this I mean people like me
Who do whatever it takes in the pursuit of their dreams …
I was blue collar living but i turned i into gold
I was tired of having nothing so i turned it into gold
No fucks given thats my number one passion
Spray cans in the backpack for some late action
I got my crew we roll deep I here my name whispered on the streets
Who’s that crazy rapper with those dope ass beats
Rocking sold out shows from Texas to Berlin
I try to stay grounded but my brain is in a whirlwind
I be that crazy guy rollin spliffs and staying high
Writing all my rhymes outside in the country side
I’m getting by
My lifes considered magic, you get mad cause you can’t have it, talking shit
and I am laughing
And I’m taggin with the fellows, I’m jamming instrumentals, rocking microphones,
big stages in my sandals
I’m Building crews that are bigger then the universe, tunes are my passion
couldn’t ask for a better curse, fools keep harassing cause my rhymes have
emerged, my life is absurd I stack euros thru words
I was blue collar living so I turned it into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold
I was blue collar living so I turned into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold (scratching)
I was blue collar living so I turned it into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold
When I think back on my life I never really dreamt of this
I made the world my bitch, through the lyrics that I spit
Now I was blue collar living but I turned it into gold
I’m working really hard and now this is what I’m owed
I’m following the greats and the stories that they told
My head is filled with wisdom and my strength is getting bold
You find me on the battlefield I chill amongst the leaders
Making six figures from the sounds right in your speakers
I was blue collar living so I turned it into gold
I was tired of having nothing so I turned it into gold

(traducción)

Sin justicia no hay paz todo lo que sé son estas calles
Y he caminado alrededor de la cuadra con zapatos mojados en mis pies
Y me he acostado con amigos que eligen mantenerse discretos
Y me encanta gritar que se joda la policía
Tengo manchas en mi ropa, enciende la acción de la cámara... y me gusta recostarme
Con los subwoofers a todo volumen
Ahora estoy pintando cuadros en pisos de homicidios
Sé que mi corazón todavía está roto, pero sigo buscando más
Ojalá mi vida renaciera
Y siempre supe que tenía un propósito, pero no puedo descifrar si todos
esta mierda hizo que valiera la pena
Me lo merezco
Pague un centavo por mis pensamientos, sé que no ganan centavos
Ahora mismo deja que tu cerebro conecte los puntos y alivie el estrés
Todos los días estoy balanceando micrófonos en ladrillos manchados de orina, el hip hop real no existe
menos hay gente asi
Y por gente como esta me refiero a gente como yo
Quienes hacen lo que sea necesario en la búsqueda de sus sueños...
Yo era de cuello azul viviendo pero me convertí en oro
Estaba cansado de no tener nada, así que lo convertí en oro.
No folla dado que esa es mi pasión número uno
Latas de aerosol en la mochila para una acción tardía
Tengo mi tripulación rodamos profundo Aquí mi nombre susurrado en las calles
¿Quién es ese rapero loco con esos ritmos geniales?
Espectáculos con entradas agotadas desde Texas hasta Berlín
Intento mantenerme conectado a tierra, pero mi cerebro está en un torbellino
Yo soy ese tipo loco rodando porros y manteniéndose drogado
Escribiendo todas mis rimas afuera en el campo
me las arreglo
Mi vida considera magia, te enojas porque no puedes tenerla, hablando mierda
y me estoy riendo
Y me estoy juntando con los compañeros, estoy improvisando instrumentales, rockeando micrófonos,
grandes escenarios en mis sandalias
Estoy construyendo equipos que son más grandes que el universo, las melodías son mi pasión
no podría pedir una mejor maldición, los tontos siguen acosando porque mis rimas tienen
surgido, mi vida es un absurdo amontono euros a través de las palabras
Yo era obrero viviendo así que lo convertí en oro
Estaba cansado de no tener nada, así que lo convertí en oro.
Yo era obrero viviendo así que me convertí en oro
Estaba cansado de no tener nada, así que lo convertí en oro (rascando)
Yo era obrero viviendo así que lo convertí en oro
Estaba cansado de no tener nada, así que lo convertí en oro.
Cuando pienso en mi vida nunca soñé realmente con esto
Hice del mundo mi perra, a través de las letras que escupo
Ahora estaba viviendo de cuello azul pero lo convertí en oro
Estoy trabajando muy duro y ahora esto es lo que me deben
Estoy siguiendo a los grandes y las historias que contaron
Mi cabeza está llena de sabiduría y mi fuerza se vuelve audaz
Me encuentras en el campo de batalla Me enfrío entre los líderes
Hacer seis cifras con los sonidos directamente en tus altavoces
Yo era obrero viviendo así que lo convertí en oro
Estaba cansado de no tener nada, así que lo convertí en oro.