Traducción de la letra de la canción Parachutes - INFIDELIX

Parachutes (original)

Lift me up now take me up to the sky
I know that you know that i cannot fly
Please don’t set me down peacefully
Cause I’m used to all you mother fuckers beating me
Now We’ve reached a breach in the main line
This is game time and i’m here to win
These are my rhymes my thoughts are reflected so ill shine with my paper and pen
This is my grind and i’ve just got started and i will not stop till im dead in
the dirt i know that my life has value and worth and i’m not obscured to the
fact that’s a curse and the people will say well that’s just a mixed blessing,
well let’s switch shoes cause i’m done with the stressing
My life isn’t beautiful let me tell you my writing is really my form of
confessing
Now i’m just guy that set out on a journey to find out my way but i think i got
lost
Running in circles but i’ll find my way soon cause i cannot deal with the time
and the cost
And now i’ve lost focus on all that is good and in my heart i feel like i’ve
gone astray
Please don’t make way all i need from you is to tell me that i am worth
something today
I spend most of my time on the streets making music cause i’m just a guy that
is following dreams
I know its obscene but look at it closer i’m spreading a message while fending
off phiens
Im mending the seams from the clothes that are tórn.
i sorta feel like i’m
reborn
Cause what i do isn’t for me it is for the people who never felt norm
Im screaming and shouting till everyone hears me cause i got a message that
needs to be heard
We are not robots no we are all humans but sometimes i feel i am caged like a
bird and Im
Flapping my wings just to get some attention by teaching you something im
preaching m lessons i almost forgot so i think i must mention that everything
in life it happens for reasons, my brains going crazy now i think im dreaming,
i’m seeing my future and it’s looking bright
So why do i fear for the future these thoughts that i have make me sleep with a
light on at night
I’m up late at night now im fearing the worst, all these years they just feel
like a blur i wish i could go back and make the right turn but now that i’m in
it there’s too much i’ve learned
Outro:
I’ve lost sight of what is best for me
But i keep on going there no looking back
I know i got to do what’s right for me
I just hope i don’t fall thru the cracks

(traducción)

Levántame ahora llévame al cielo
yo se que tu sabes que yo no puedo volar
Por favor, no me dejes en paz
Porque estoy acostumbrado a que todos ustedes, hijos de puta, me golpeen
Ahora hemos llegado a una brecha en la línea principal
Este es el momento del juego y estoy aquí para ganar
Estas son mis rimas, mis pensamientos se reflejan tan mal que brillan con mi papel y pluma
Esta es mi rutina y acabo de empezar y no me detendré hasta que esté muerto en
la suciedad sé que mi vida tiene valor y valor y no estoy oculto a la
hecho de que es una maldición y la gente dirá que es solo una bendición mixta,
Bueno, cambiemos de zapatos porque he terminado con el estrés.
Mi vida no es hermosa déjame decirte que mi escritura es realmente mi forma de
confesando
Ahora solo soy un tipo que emprendió un viaje para encontrar mi camino, pero creo que tengo
perdió
Corriendo en círculos pero encontraré mi camino pronto porque no puedo lidiar con el tiempo
y el costo
Y ahora he perdido el enfoque en todo lo que es bueno y en mi corazón siento que he
descarriado, perdido
Por favor, no abras paso todo lo que necesito de ti es que me digas que valgo
algo hoy
Paso la mayor parte de mi tiempo en las calles haciendo música porque solo soy un tipo que
es seguir sueños
Sé que es obsceno, pero míralo más de cerca, estoy difundiendo un mensaje mientras me defiendo
fuera de phiens
Estoy remendando las costuras de la ropa que está rota.
me siento como si estuviera
renacido
Porque lo que hago no es para mí, es para las personas que nunca se sintieron normales
Estoy gritando y gritando hasta que todos me escuchan porque recibí un mensaje que
necesita ser escuchado
No somos robots, no, todos somos humanos, pero a veces siento que estoy enjaulado como un
pájaro y yo
Batir mis alas solo para llamar la atención enseñándote algo.
predicando mis lecciones, casi se me olvida, así que creo que debo mencionar que todo
en la vida sucede por razones, mi cerebro se vuelve loco ahora creo que estoy soñando,
Veo mi futuro y se ve brillante
Entonces, ¿por qué temo por el futuro estos pensamientos que tengo me hacen dormir con un
luz encendida por la noche
Estoy despierto hasta tarde en la noche ahora estoy temiendo lo peor, todos estos años solo se sienten
como un borrón, desearía poder regresar y girar a la derecha, pero ahora que estoy en
es demasiado lo que he aprendido
Salida:
He perdido de vista lo que es mejor para mí
Pero sigo yendo allí sin mirar atrás
Sé que tengo que hacer lo que es correcto para mí
Solo espero no caer por las grietas