Traducción de la letra de la canción Come With Me - Information Society

Come With Me (original)

We’re in the darkness
We are inside our hiding place
The sound and smoke pour down on Us and so we have to Speak with our eyes
To hear your voice would be a surprise
We’re all just kids from a Round town and so we know
That outside in the real world
It doesn’t matter what we do We know for us there’s nothing new
So drop your hesitation and come with me Nothing that we say can hurt us now
We’ll take this night and make it remember us There’s nothing stopping us Now so come with me I know you’re only here to Kill a few more hours
I could be somewhere else but
Now i’ve got my reasons not to go home
I don’t want to be there alone
You know you’ve got to stop
Thinking about right and wrong
Tonight it’s you and me It’s now or never we’ve got nothing to lose
We can do whatever we choose

(traducción)

Estamos en la oscuridad
Estamos dentro de nuestro escondite
El sonido y el humo caen sobre Nosotros y por eso tenemos que Hablar con nuestros ojos
Oír tu voz sería una sorpresa
Todos somos solo niños de un pueblo redondo y por eso sabemos
Que afuera en el mundo real
No importa lo que hagamos Sabemos que para nosotros no hay nada nuevo
Así que deja de dudar y ven conmigo Nada de lo que digamos puede hacernos daño ahora
Tomaremos esta noche y haremos que nos recuerde No hay nada que nos detenga Ahora, así que ven conmigo Sé que solo estás aquí para Matar unas pocas horas más
Podría estar en otro lugar pero
Ahora tengo mis razones para no ir a casa
No quiero estar allí solo
sabes que tienes que parar
Pensando en el bien y el mal
Esta noche somos tú y yo Es ahora o nunca no tenemos nada que perder
Podemos hacer lo que elijamos