Letras de Running - Information Society

Running (original)

Hot steamy night alone
I wait for you.
Cold brittle morning alone
And i cry for you.
And when you finally call,
You cloak your moves in the shadows.
Those days and nights i was good to you.
They must not have meant very much to you.
The night i needed you the most,
My cries fell on deaf ears.
And i’m running so hard to find it And i’m running so fast.
And i’m telling you know to leave me,
Our romance cannot last.
And if someday i need to see you,
I’ll come back from the past.
I’ll come back and find you,
I’ll never leave you now.
Those days and nights i was good to you.
They must not have meant very much to you.
The night i needed you the most,
My cries fell on deaf ears.
Now i don’t want to play games with you.
But i don’t know what to say to you.
The digits change so slowly now.
I’m going it alone.
And i’m running so hard to find it And i’m running so fast.
And i’m telling you now to leave me,
Our romance cannot last.
And if someday i need to see you,
I’ll come back from the past.
I’ll come back and find you,
I’ll never leave you now.

(traducción)

Noche caliente y llena de vapor solo
Yo te espero.
Mañana fría y quebradiza sola
Y lloro por ti.
Y cuando finalmente llamas,
Ocultas tus movimientos en las sombras.
Esos días y noches fui bueno contigo.
No deben haber significado mucho para ti.
La noche que más te necesité,
Mis gritos cayeron en oídos sordos.
Y estoy corriendo tan duro para encontrarlo Y estoy corriendo tan rápido.
Y te digo que sepas que me dejes,
Nuestro romance no puede durar.
Y si algún día necesito verte,
Volveré del pasado.
volveré y te encontraré,
Nunca te dejaré ahora.
Esos días y noches fui bueno contigo.
No deben haber significado mucho para ti.
La noche que más te necesité,
Mis gritos cayeron en oídos sordos.
Ahora no quiero jugar contigo.
Pero no sé qué decirte.
Los dígitos cambian muy lentamente ahora.
Voy solo.
Y estoy corriendo tan duro para encontrarlo Y estoy corriendo tan rápido.
Y te digo ahora que me dejes,
Nuestro romance no puede durar.
Y si algún día necesito verte,
Volveré del pasado.
volveré y te encontraré,
Nunca te dejaré ahora.