Traducción de la letra de la canción If Only - Information Society

If Only (original)

If only I had known you better
If only you weren’t afraid to try
You and me, we’d make a bad, bad team
But we’ll never understand the reasons why
If only you
If only me
If only you
If only me
I remember the day that I met you
The politics were already strong
I think you knew, like me, that it would never work out
And i’m surprised that it even lasted so long
If only you
If only me
If only you
If only me
If only light didn’t come in the morning
If only darkness didn’t fall at night
If only you and me had led different lives, baby
I know that eveything would have turned out alright
If only you
If only me
If only you
If only me

If Only (traducción)

Si solo te hubiera conocido mejor
Si solo no tuvieras miedo de intentarlo
tú y yo haríamos un mal, mal equipo
Pero nunca entenderemos las razones por las que
Si solo tú
si solo yo
Si solo tú
si solo yo
Recuerdo el día que te conocí
La política ya era fuerte
Creo que sabías, como yo, que nunca funcionaría
Y me sorprende que haya durado tanto
Si solo tú
si solo yo
Si solo tú
si solo yo
Si solo la luz no entrara en la mañana
Si solo la oscuridad no cayera en la noche
Si solo tú y yo hubiéramos llevado vidas diferentes, bebé
Sé que todo hubiera salido bien
Si solo tú
si solo yo
Si solo tú
si solo yo