Traducción de la letra de la canción Nothing Prevails - Information Society

Nothing Prevails (original)

I know what you know
The harbor leaves of summer pale before the rains
When you can save me
A clarity of winter clasps us in its
Embrace
But then
We never said it’s perfect
We never make concessions
So again
You run the field backwards while I do nothing
Don’t be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Sacred to another
Calling to your brother
Reaching out to everyone but nothing is uncovered
When I was who I was then
I could paint the whole world with just three colors
Then you came to show me
In the beauty of isolation nothing grows
And now
Prioritizing peace while holding down the pain
Now and then
I turn the pages backwards so I can feel something
Don’t be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Perfect we’re together
Pretending with the others
Reaching into ourselves to find there’s nothing left to be discovered
No matter how large our view
We’re still trapped
Trapped in a circle of pathways
Trapped in a web of people
Trapped by bridges
Trapped by time
With only the pictures
To make it seem real
Don’t be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Sacred to another
Calling to your brother
Reaching out to everyone but nothing is uncovered
Don’t be fooled by what you have
Nothing prevails and nothing lasts
Perfect we’re together
Pretending with the others
Reaching into ourselves to find there’s nothing left to be discovered

Nothing Prevails (traducción)

yo se lo que tu sabes
Las hojas del puerto de verano palidecen ante las lluvias
cuando puedas salvarme
Una claridad de invierno nos envuelve en su
Abrazar
Pero entonces
Nunca dijimos que es perfecto
Nunca hacemos concesiones
Así que de nuevo
Corres el campo hacia atrás mientras yo no hago nada
No te dejes engañar por lo que tienes
Nada prevalece y nada dura
Sagrado para otro
llamando a tu hermano
Llegar a todos pero no se descubre nada
Cuando era quien era entonces
Podría pintar el mundo entero con solo tres colores
Entonces viniste a mostrarme
En la belleza del aislamiento nada crece
Y ahora
Priorizar la paz mientras se controla el dolor
De vez en cuando
Paso las páginas al revés para poder sentir algo
No te dejes engañar por lo que tienes
Nada prevalece y nada dura
perfecto estamos juntos
fingiendo con los demás
Buscando en nosotros mismos para encontrar que no queda nada por descubrir
No importa cuán grande sea nuestra vista
todavía estamos atrapados
Atrapado en un círculo de caminos
Atrapado en una red de personas
Atrapado por puentes
Atrapado por el tiempo
Con solo las fotos
Para que parezca real
No te dejes engañar por lo que tienes
Nada prevalece y nada dura
Sagrado para otro
llamando a tu hermano
Llegar a todos pero no se descubre nada
No te dejes engañar por lo que tienes
Nada prevalece y nada dura
perfecto estamos juntos
fingiendo con los demás
Buscando en nosotros mismos para encontrar que no queda nada por descubrir