Traducción de la letra de la canción Girl Got a Gun - Inglorious

Girl Got a Gun (original)

They say the devil’s in the details
They say that hell is all around all the time
Dangerous to tell you
People never seen her cry
And when they ask me how I know her
You must give this door a plead
Lady won’t love you forever
If you met her on the street
She’s a gun on the run
And she has already won
She’s a bad girl she knows what she’s done
She don’t need to play dumb
She’s no fool
Watch her closely and you’ll see
As she waves through the street
She will kill take my way
She’s the one that girl got a gun
Find her on west when news around see
She lives a life where she goes hustle town to town
She got those kids that don’t know their daddies
Don’t look for them because they are hell bound
She’s a gun on the run
And she’s already won
She’s a bad girl she knows what she’s done
She don’t need to play dumb
She’s no fool
Watch her closely and you’ll see
As she waves through the street
She will kill take my way
She’s the one that girl got a gun
She’s a gun on the run
And she has already won
She’s a bad girl she knows what she’s done
She don’t need to play dumb
She’s no fool
Watch her closely and you’ll see
As she waves through the street
She will kill take my way
She’s the one that girl got a gun
She’s a bad girl she knows what she’s done
She don’t need to play dumb
She’s no fool
Watch her closely and you’ll see
As she waves through the street
She will kill take my way
She’s the one that girl got a gun

(traducción)

Dicen que el diablo está en los detalles
Dicen que el infierno está por todas partes todo el tiempo
Peligroso para decirte
La gente nunca la vio llorar.
Y cuando me preguntan como la conozco
Debes darle a esta puerta una súplica
La dama no te amará para siempre
Si la conocieras en la calle
Ella es un arma en la carrera
y ella ya ha ganado
Ella es una chica mala, sabe lo que ha hecho
Ella no necesita hacerse la tonta
ella no es tonta
Mírala de cerca y verás
Mientras ella saluda por la calle
Ella matará toma mi camino
Ella es la que esa chica tiene un arma
Encuéntrala en el oeste cuando veas noticias
Ella vive una vida en la que va de ciudad en ciudad
Ella tiene esos niños que no conocen a sus papás
No los busques porque están destinados al infierno.
Ella es un arma en la carrera
Y ella ya ha ganado
Ella es una chica mala, sabe lo que ha hecho
Ella no necesita hacerse la tonta
ella no es tonta
Mírala de cerca y verás
Mientras ella saluda por la calle
Ella matará toma mi camino
Ella es la que esa chica tiene un arma
Ella es un arma en la carrera
y ella ya ha ganado
Ella es una chica mala, sabe lo que ha hecho
Ella no necesita hacerse la tonta
ella no es tonta
Mírala de cerca y verás
Mientras ella saluda por la calle
Ella matará toma mi camino
Ella es la que esa chica tiene un arma
Ella es una chica mala, sabe lo que ha hecho
Ella no necesita hacerse la tonta
ella no es tonta
Mírala de cerca y verás
Mientras ella saluda por la calle
Ella matará toma mi camino
Ella es la que esa chica tiene un arma