Traducción de la letra de la canción Making Me Pay - Inglorious

Making Me Pay (original)

I can feel us growing old
What do you say, hmmm
Somebody told me long ago
Wasting time, saying no
Such a shame
I ain’t worried 'bout your secrets desires
If you’re asking me to stay, you know I’m gone
Oh, you’re making me pay, ooh
Oh, you’re making me pay, hmmm
Getting kinda cold
What do you say, ooh
I need someone to grab a hold
And take these words into their grave
Please, don’t worry I ain’t weak I ain’t tired
I can feel my body losing control and
Oh, you’re making me pay, oh no
Oh, you’re making me pay, oh no, yeah
Oh, you’re making me pay, oh
Oh, you’re making me pay, hey no
Been abused all my life, oh
And from the bottom of my heart, no
Don’t worry, don’t panic
As if we’d just fall apart, oh
Hey baby, oh ya hoo
Oh, you’re making me pay, alright
Oh, you’re making me pay, yeah
Making me pay, yeah

(traducción)

Puedo sentir que envejecemos
Que dices, hmmm
Alguien me dijo hace mucho tiempo
Perder el tiempo, decir no
Es una pena
No estoy preocupado por tus deseos secretos
Si me pides que me quede, sabes que me voy
Oh, me estás haciendo pagar, ooh
Oh, me estás haciendo pagar, hmmm
Haciendo un poco de frío
Que dices, oh
Necesito a alguien para agarrar una bodega
Y llevar estas palabras a su tumba
Por favor, no te preocupes, no soy débil, no estoy cansado
Puedo sentir mi cuerpo perdiendo el control y
Oh, me estás haciendo pagar, oh no
Oh, me estás haciendo pagar, oh no, sí
Oh, me estás haciendo pagar, oh
Oh, me estás haciendo pagar, hey no
He sido abusado toda mi vida, oh
Y desde el fondo de mi corazón, no
No te preocupes, no entres en pánico
Como si nos fuéramos a desmoronar, oh
Oye bebé, oh ya hoo
Oh, me estás haciendo pagar, está bien
Oh, me estás haciendo pagar, sí
Haciéndome pagar, sí