Traducción de la letra de la canción Revolution - Ini Kamoze

Revolution (original)

A revolution’s not a party
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Where’s Captain Ginnalship?
We wanna know, oh
Don’t try giving us the slip
Won’t let you go, oh
For every lie told
Going pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not a party, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Raise your hands if you wanna change your situation
Don’t look as if you think it’s strange to take a stand
For every lie ya told, going to pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not a party, hey, hey, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
Hey
Now I just took a look inna my mind
And I shiver and I shook when I find
That the cause of the wars in this time
Is the man with the triple six as his sign, hey
Where’s Captain Ginnalship?
We wanna know, oh
Don’t try giving us the slip
Won’t let you go, oh
For every lie you told
Going pick another bone
Return the old gold
What ya don’t own, ya don’t own
Revolution’s not been a party, hey, hey, hey
Won’t be seen on your colour TV
Going to upset some a them plan
Using your very own weapon
A revolution’s not a party
Hey, won’t be seen on the TV
Going to upset some a them plan
Revolution, yeah
Revolution, yeah
Hey
Revolution, yeah
Revolution, yeah
Hey
A revolution’s not been a party…

(traducción)

Una revolución no es un partido
No se verá en su televisor a color
Voy a molestar a algunos a ellos plan
Usando tu propia arma
¿Dónde está el capitán Ginnalship?
Queremos saber, oh
No intentes darnos el resbalón
No te dejaré ir, oh
Por cada mentira contada
Voy a recoger otro hueso
Devolver el oro viejo
Lo que no posees, no posees
La revolución no es una fiesta, ey
No se verá en su televisor a color
Voy a molestar a algunos a ellos plan
Usando tu propia arma
Levanta la mano si quieres cambiar tu situación
No mires como si pensaras que es extraño tomar una posición
Por cada mentira que dijiste, voy a elegir otro hueso
Devolver el oro viejo
Lo que no posees, no posees
La revolución no es una fiesta, ey, ey, ey
No se verá en su televisor a color
Voy a molestar a algunos a ellos plan
Usando tu propia arma
Oye
Ahora acabo de echar un vistazo en mi mente
Y me estremezco y me estremezco cuando encuentro
Que la causa de las guerras en este tiempo
Es el hombre con el triple seis como su signo, hey
¿Dónde está el capitán Ginnalship?
Queremos saber, oh
No intentes darnos el resbalón
No te dejaré ir, oh
Por cada mentira que dijiste
Voy a recoger otro hueso
Devolver el oro viejo
Lo que no posees, no posees
La revolución no ha sido una fiesta, ey, ey, ey
No se verá en su televisor a color
Voy a molestar a algunos a ellos plan
Usando tu propia arma
Una revolución no es un partido
Oye, no se verá en la TV
Voy a molestar a algunos a ellos plan
Revolución, sí
Revolución, sí
Oye
Revolución, sí
Revolución, sí
Oye
Una revolución no ha sido una fiesta…