Traducción de la letra de la canción Shocking Out - Ini Kamoze

Shocking Out (original)

Shocking out, shocking out
I am a soldier, no follow no scout
Shocking out, shocking out
I-man a soldier, no follow no scout
I am a youth who will drink all big soup
Don’t follow no crowd, don’t depend on no group
So no dress and no vest must try test my skill
'Cause I can and I will, ya hear me star, jus' chill
I come and I see and I must confess
At my age and my stage, don’t want no distress
So bad boy, be good boy, and go take a rest
This current is flowing and we don’t draw less
'Cause I’mma shocking out, shocking out
I am a soldier, no follow no scout
Shocking out, shocking out
I-man a soldier, no follow no scout
Shocking out, shocking out
I am a soldier, no follow no scout
Shocking out, shocking out
I am a soldier, no follow no scout
[Hook x2
Shocking out, shocking out
I am a soldier, no follow no scout
Shocking out, shocking out
I am a soldier.

(traducción)

Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado, no siga a ningún explorador
Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado, no sigas a ningún explorador
Soy un joven que beberá toda la sopa grande
No sigas a ninguna multitud, no dependas de ningún grupo
Así que sin vestido y sin chaleco debe probar mi habilidad
Porque puedo y lo haré, escúchame estrella, solo relájate
vengo y veo y debo confesar
A mi edad y mi etapa, no quiero ninguna angustia
Así que chico malo, sé un chico bueno y ve a descansar
Esta corriente fluye y no tiramos menos
Porque estoy impactando, impactando
Soy un soldado, no siga a ningún explorador
Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado, no sigas a ningún explorador
Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado, no siga a ningún explorador
Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado, no siga a ningún explorador
[Gancho x2
Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado, no siga a ningún explorador
Sorprendiendo, sorprendiendo
Soy un soldado.