Traducción de la letra de la canción Blood Orange Lake - Inme

Blood Orange Lake (original)

For so damn long I’ve sung as excuses
Couldn’t stand strong and face the music
Time to right my wrongs, sing it louder for
The wounded
Nobody excluded
I’m about to break but my better half is
True
I’ll save one half for you
I’ll do it all for you
My light belongs to you 'til I’m a long gone
Star
In isolation I’d find you in the dark
If you really are then I would rather drown
Than be apart
I’d lose forever to be found in your heart
I know just what you are
I felt it from the start
Swim in the fiery waters, I know you are
The one
Never believe nobody wants you to be
Who you are
It’s not too late to drown in the Blood
Orange Lake
I will break and I know its not ok
I’m about to break in two, I’ll save one
Half for you
I will break but my better half is true
And she shares a name with you I’ll save
One half for you
I’ll do it all for you

(traducción)

Durante tanto maldito tiempo he cantado como excusa
No podía mantenerme fuerte y enfrentar la música
Es hora de corregir mis errores, cantar más fuerte para
Los heridos
nadie excluido
Estoy a punto de romper pero mi media naranja es
Verdadero
Guardaré la mitad para ti
Lo haré todo por ti
Mi luz te pertenece hasta que me haya ido
Estrella
En aislamiento te encontraría en la oscuridad
Si realmente lo eres, entonces preferiría ahogarme
que estar separados
Perdería para siempre ser encontrado en tu corazón
Sé exactamente lo que eres
Lo sentí desde el principio
Nadar en las aguas de fuego, sé que eres
El único
Nunca creas que nadie quiere que seas
Quien eres
No es demasiado tarde para ahogarse en la Sangre
lago naranja
Me romperé y sé que no está bien
Estoy a punto de romperme en dos, salvaré uno
la mitad para ti
Me romperé pero mi media naranja es verdad
Y ella comparte un nombre contigo, lo guardaré
la mitad para ti
Lo haré todo por ti