Traducción de la letra de la canción The Leopard - Inme

The Leopard (original)

I had given up on myself
But I could never give up on you
I’ve been meaning to change
This leopard can’t escape from its cage
I’ve been meaning to tell the truth
For so long
I’ve been dreaming of you
Waking up in my dream with you
I lost control
The shattered love we knew grew black and blue
I’ve been meaning to tell the truth
For so long
I’ve been dreaming of you
Waking up in my dream with you
I’ve been trying to break away
For so long
I thought I was the wildest
Self destructive burn the brightest
I’ve been meaning to tell the truth
For so long
I’ve been dreaming of you
Waking up in my dream with you
I’ve been trying to break away
For so long
I thought I was the wildest
Self destructive burn the brightest

The Leopard (traducción)

me había dado por vencido
Pero nunca podría renunciar a ti
He tenido la intención de cambiar
Este leopardo no puede escapar de su jaula
He tenido la intención de decir la verdad
Por tanto tiempo
he estado soñando contigo
Despertar en mi sueño contigo
Perdí el control
El amor destrozado que conocíamos se volvió negro y azul
He tenido la intención de decir la verdad
Por tanto tiempo
he estado soñando contigo
Despertar en mi sueño contigo
He estado tratando de separarme
Por tanto tiempo
Pensé que era el más salvaje
Autodestructivo quema el más brillante
He tenido la intención de decir la verdad
Por tanto tiempo
he estado soñando contigo
Despertar en mi sueño contigo
He estado tratando de separarme
Por tanto tiempo
Pensé que era el más salvaje
Autodestructivo quema el más brillante