Traducción de la letra de la canción Shame - Inme

Shame (original)

Have you ever felt true shame?
No end to taking the blame
I’ll defame your name
No escape from pain
I’m wrong, you’re right
Just close your eyes
Everything will all be ok
Black and white, no area grey
Take one a day
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
You as my witness
This lonely weakness
I broke my heart
I broke it apart
I’m wrong, you’re right
Just close your eyes
Everything will all be ok
Black and white, no area grey
Take one a day
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
You as my witness
This lonely weakness
I broke my heart
I broke it apart
I’m so ashamed
Share a bed with the shame
Wear the scars on my heart
Repeat over and over again
Embrace my shame
Share a bed with the shame
Tear us apart
Disown my name
I’m ashamed to say this
I’m so sorry for all of this
Shameful love take two
When the blame is all on you
You as my witness
This lonely weakness
I broke my heart
I broke it apart
I’m so ashamed
Share a bed with the shame
Wear the scars on my heart
Repeat over and over again
Embrace my shame
Share a bed with the shame
Tear us apart
Disown my name

Shame (traducción)

¿Alguna vez has sentido verdadera vergüenza?
Sin fin para tomar la culpa
Difamaré tu nombre
Sin escape del dolor
estoy equivocado, tienes razón
Sólo cierra los ojos
Todo estará bien
Blanco y negro, sin área gris
Tomar uno al día
Me da vergüenza decir esto
Lo siento mucho por todo esto
Vergonzoso amor toma dos
Cuando la culpa es tuya
tu como mi testigo
Esta debilidad solitaria
me rompí el corazón
lo rompí
estoy equivocado, tienes razón
Sólo cierra los ojos
Todo estará bien
Blanco y negro, sin área gris
Tomar uno al día
Me da vergüenza decir esto
Lo siento mucho por todo esto
Vergonzoso amor toma dos
Cuando la culpa es tuya
Me da vergüenza decir esto
Lo siento mucho por todo esto
Vergonzoso amor toma dos
Cuando la culpa es tuya
tu como mi testigo
Esta debilidad solitaria
me rompí el corazón
lo rompí
Estoy tan avergonzado
Comparte una cama con la vergüenza
Usar las cicatrices en mi corazón
Repetir una y otra vez
Abraza mi vergüenza
Comparte una cama con la vergüenza
Nos destrozará
Repudiar mi nombre
Me da vergüenza decir esto
Lo siento mucho por todo esto
Vergonzoso amor toma dos
Cuando la culpa es tuya
tu como mi testigo
Esta debilidad solitaria
me rompí el corazón
lo rompí
Estoy tan avergonzado
Comparte una cama con la vergüenza
Usar las cicatrices en mi corazón
Repetir una y otra vez
Abraza mi vergüenza
Comparte una cama con la vergüenza
Nos destrozará
Repudiar mi nombre