Traducción de la letra de la canción Lindisfarne (Ff) - Iona

Lindisfarne (Ff) (original)

Slow rising mist
Enfolding the land
Seawater shifts on a bed of sand
A forest of kelp dances
Beneath its motion
The water moves
With the tides of the ocean
And here we are
We have come this far
To say a prayer
On Lindisfarne
Here in the rock
Bathed in a gentle glow
The golden half-light
Of the setting sun
A shadow of wings
Flying fast and low
Out of my sight
Into the distance gone
And here we are
We have come this far
To say a prayer
On Lindisfarne

(traducción)

Niebla que asciende lentamente
Envolviendo la tierra
El agua de mar se desplaza sobre un lecho de arena
Un bosque de bailes de algas marinas
Debajo de su movimiento
el agua se mueve
Con las mareas del océano
Y aquí estamos
Hemos llegado hasta aquí
Para decir una oración
En Lindisfarne
Aquí en la roca
Bañado en un suave resplandor
La penumbra dorada
Del sol poniente
Una sombra de alas
Volando rápido y bajo
Fuera de mi vista
En la distancia se ha ido
Y aquí estamos
Hemos llegado hasta aquí
Para decir una oración
En Lindisfarne