Traducción de la letra de la canción Already Gold - IRATION

Already Gold (original)

Saw you standing on the corner
Flashing that plastic smile
Living out in California
Drove a couple thousand miles
Bet you never left a goodbye note
And you didn’t know what to say
Bet you thought you had it all figured out
Somehow you lost your way
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
You’re trying to get your head right
Never been so hard for you
Cuz you’re all up in the headlines
For every little thing you do
You’ve probably burned a bridge or two
Chasing down those dreams
You’ll probably find out the hard way
It’s not all what it seems
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
You’ve probably burned a bridge or two
Chasing down those dreams
You’ll probably find out the hard way
It’s not all what it seems
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
Already gold

(traducción)

Te vi parado en la esquina
Mostrando esa sonrisa de plástico
Vivir en California
Condujo un par de miles de millas
Apuesto a que nunca dejaste una nota de despedida
Y no supiste que decir
Apuesto a que pensaste que lo tenías todo resuelto
De alguna manera perdiste tu camino
Vuelve del frío
Estás jugando el juego pero estás perdiendo tu alma
Te estás moviendo demasiado rápido, ahora estás fuera de control
No necesitas el brillo, ya eres oro
Vuelve del frío
Estás viviendo la vida pero estás jugando un papel
Guau, guau, guau
No actúes como si nadie te lo hubiera dicho, ya eres oro
Estás tratando de enderezar tu cabeza
Nunca ha sido tan duro para ti
Porque estás en los titulares
Por cada pequeña cosa que haces
Probablemente hayas quemado un puente o dos
Persiguiendo esos sueños
Probablemente lo descubras de la manera difícil
No es todo lo que parece
Vuelve del frío
Estás jugando el juego pero estás perdiendo tu alma
Te estás moviendo demasiado rápido, ahora estás fuera de control
No necesitas el brillo, ya eres oro
Vuelve del frío
Estás viviendo la vida pero estás jugando un papel
Guau, guau, guau
No actúes como si nadie te lo hubiera dicho, ya eres oro
Probablemente hayas quemado un puente o dos
Persiguiendo esos sueños
Probablemente lo descubras de la manera difícil
No es todo lo que parece
Vuelve del frío
Estás jugando el juego pero estás perdiendo tu alma
Te estás moviendo demasiado rápido, ahora estás fuera de control
No necesitas el brillo, ya eres oro
Vuelve del frío
Estás viviendo la vida pero estás jugando un papel
Guau, guau, guau
No actúes como si nadie te lo hubiera dicho, ya eres oro
Vuelve del frío
Estás jugando el juego pero estás perdiendo tu alma
Te estás moviendo demasiado rápido, ahora estás fuera de control
No necesitas el brillo, ya eres oro
Vuelve del frío
Estás viviendo la vida pero estás jugando un papel
Guau, guau, guau
No actúes como si nadie te lo hubiera dicho, ya eres oro
Ya oro