Traducción de la letra de la canción Heavy Call - IRATION

Heavy Call (original)

I’m all about it, if you’re down too
Make a little mix up right now, I know you know what to do
Cause we got the new sound baby, and you got your crew
So let’s get it crackin, right now make it happen
Don’t stop til the day is new
We’re making money, just to keep playing our songs
Pay the next bill, just to get to next month, can I ever feel secure?
So I’m calling you out right now, do you have what it takes?
To make a move in the light when you got do it right, and keep on…
Hanging on, to the site of a dream
Carried away, can’t you see?
Some people say that you don’t have time for love
But don’t you know you’re wasting time?
Play on, play on, play your own song
Play on, play on…
Play on, play on, got to play your own song
Play on, play on, (play on…)
It’s my intention in this intimate initiative
To make this moment last outright cause it’s all I got to give
So bring it, close together now we move it up and mess around
When most of them are taking it in we’ve got the rest of our lives to stay out
It’s 12 o’clock out
Does the music stop now?
Do we have the time to give you just one more piece of mind?
Friends and family alike, keep this party goin' strong
Without you people we would perish and be passed on
Until last call, Realize all
I guess we only got this chance just to do this right
To make a verse, make a rhyme, people do this every night
And we…
And you know you got to sing it…

Heavy Call (traducción)

Me encanta, si tú también estás deprimido
Haz una pequeña confusión ahora mismo, sé que sabes qué hacer
Porque tenemos el nuevo sonido bebé, y tú tienes a tu equipo
Así que hagámoslo funcionar, ahora mismo haz que suceda
No te detengas hasta que el día sea nuevo
Estamos ganando dinero, solo para seguir tocando nuestras canciones
Pague la próxima factura, solo para llegar al próximo mes, ¿puedo sentirme seguro?
Así que te estoy llamando ahora mismo, ¿tienes lo que se necesita?
Hacer un movimiento en la luz cuando lo hiciste bien, y seguir...
Colgando, al sitio de un sueño
Llevado, ¿no puedes ver?
Algunas personas dicen que no tienes tiempo para el amor
¿Pero no sabes que estás perdiendo el tiempo?
Toca, toca, toca tu propia canción
Juega, juega…
Toca, toca, tienes que tocar tu propia canción
Juega, juega, (juega…)
Es mi intención en esta iniciativa íntima
Para hacer que este momento dure por completo porque es todo lo que tengo para dar
Así que tráelo, juntos ahora lo movemos hacia arriba y nos metemos
Cuando la mayoría de ellos lo están asimilando, tenemos el resto de nuestras vidas para quedarnos fuera.
son las 12 en punto
¿La música se detiene ahora?
¿Tenemos tiempo para darte una idea más?
Amigos y familiares por igual, que esta fiesta siga fuerte
Sin ustedes pereceríamos y pasaríamos
Hasta última llamada, Date cuenta de todo
Supongo que solo tenemos esta oportunidad de hacer esto bien
Para hacer un verso, hacer una rima, la gente hace esto todas las noches
Y nosotros…
Y sabes que tienes que cantarlo...