Traducción de la letra de la canción Losing My Mind - IRATION

Losing My Mind (original)

I was on path but it started to get old
Thought about the past and it started getting cold
And I don’t mind the rules just as long as I’ve been told
But living on the edge is starting to get dull
And I don’t really mind being the safe bet
It’s just that my brain is always messing with my head
Tell me to go fast when I need to take it slow
Telling me I’m good when I’m losing control
I still smile while it all falls down
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Living in the memory of another woken dream
Losing my mind feels good sometimes
Never been the type to go breaking the law
Don’t know if what I see is actually what I saw
And I’ve been hearing things since the day that I was born
But voices in my head are louder than I let on
And I don’t really mind life being so mundane
But there ain’t nothing wrong with me walking in the rain
And there ain’t nothing gone but my will to hold on
So I don’t wanna stop living life until it’s gone
I still smile while it all falls down
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Living in the memory of another woken dream
Losing my mind feels good sometimes
Have another round cuz the night is young
Make a toast to the rising sun
Can’t change the past cuz what’s done is done
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Living in the memory of another woken dream
Losing my mind feels good sometimes
Losing my, losing my
Losing my mind
Losing my, losing my
Losing my mind
Feels good, feels good
Feels good sometimes
Losing my mind
Feels good

(traducción)

Estaba en el camino pero comenzó a envejecer
Pensé en el pasado y empezó a hacer frío
Y no me importan las reglas siempre y cuando me hayan dicho
Pero vivir al límite está empezando a ser aburrido
Y realmente no me importa ser la apuesta segura
Es solo que mi cerebro siempre está jugando con mi cabeza
Dime que vaya rápido cuando necesito tomarlo con calma
Diciéndome que soy bueno cuando estoy perdiendo el control
Todavía sonrío mientras todo se derrumba
Perder la cabeza se siente bien a veces
Y ya terminé de intentar, de intentar que rime
Viviendo en la memoria de otro sueño despierto
Perder la cabeza se siente bien a veces
Nunca he sido del tipo que va a infringir la ley
No sé si lo que veo es realmente lo que vi
Y he estado escuchando cosas desde el día en que nací
Pero las voces en mi cabeza son más fuertes de lo que aparento
Y realmente no me importa que la vida sea tan mundana
Pero no hay nada de malo en que yo camine bajo la lluvia
Y no se ha ido nada más que mi voluntad de aguantar
Así que no quiero dejar de vivir la vida hasta que se haya ido
Todavía sonrío mientras todo se derrumba
Perder la cabeza se siente bien a veces
Y ya terminé de intentar, de intentar que rime
Viviendo en la memoria de otro sueño despierto
Perder la cabeza se siente bien a veces
Toma otra ronda porque la noche es joven
Hacer un brindis por el sol naciente
No puedo cambiar el pasado porque lo hecho, hecho está
Perder la cabeza se siente bien a veces
Y ya terminé de intentar, de intentar que rime
Perder la cabeza se siente bien a veces
Y ya terminé de intentar, de intentar que rime
Viviendo en la memoria de otro sueño despierto
Perder la cabeza se siente bien a veces
Perder mi, perder mi
perdiendo la cabeza
Perder mi, perder mi
perdiendo la cabeza
Se siente bien, se siente bien
Se siente bien a veces
perdiendo la cabeza
Se siente bien