Traducción de la letra de la canción No Time - IRATION

No Time (original)

Got a picture of you on my phone
Don’t mind the other day
Our other patience is a virtue
But I’m not the kind to sit and wait
I need someone who keeps me motivated
When I pick up my guitar
I need someone who keeps me dedicated
Wherever we are
I’m living on the run, like an escapee
No time to sit and wait, another sycamore tree cause
We got no, We got no time
No time to just sit back
Got to face reality
When the wheels roll out that’s where we got to be so
We got no, We got no time
I wake up to the smell of your Jasmine
Things are alright by me
But the hands on the clock, on the wall, in the room
It got me locked up, penitentiary
I need someone who keeps me motivated
When I pick up my guitar
I need someone who keeps me dedicated
Wherever we are
I’m living on the run, like an escapee
No time to sit and wait, another sycamore tree cause
We got no, We got no time
No time to just sit back
Got to face reality
When the wheels roll out that’s where we got to be so
We got no, We got no time
I need someone who keeps me motivated
When I pick up my guitar
I need someone who keeps me dedicated
Wherever we are
I’m living on the run, like an escapee
No time to sit and wait, another sycamore tree cause
We got no, We got no time
No time to just sit back
Got to face reality
When the wheels roll out that’s where we got to be so
We got no, We got no time

(traducción)

Tengo una foto tuya en mi teléfono
No importa el otro día
Nuestra otra paciencia es una virtud
Pero no soy de los que se sientan y esperan
Necesito a alguien que me mantenga motivado
Cuando recojo mi guitarra
Necesito a alguien que me mantenga dedicado
Donde sea que estemos
Estoy viviendo huyendo, como un fugitivo
No hay tiempo para sentarse y esperar, otra causa de árbol sicómoro
No tenemos, no tenemos tiempo
No hay tiempo para sentarse
Tengo que enfrentar la realidad
Cuando las ruedas se pongan en marcha, ahí es donde tenemos que estar, así que
No tenemos, no tenemos tiempo
Me despierto con el olor de tu Jazmín
Las cosas están bien para mí
Pero las manecillas del reloj, de la pared, de la habitación
Me tiene encerrado, penitenciario
Necesito a alguien que me mantenga motivado
Cuando recojo mi guitarra
Necesito a alguien que me mantenga dedicado
Donde sea que estemos
Estoy viviendo huyendo, como un fugitivo
No hay tiempo para sentarse y esperar, otra causa de árbol sicómoro
No tenemos, no tenemos tiempo
No hay tiempo para sentarse
Tengo que enfrentar la realidad
Cuando las ruedas se pongan en marcha, ahí es donde tenemos que estar, así que
No tenemos, no tenemos tiempo
Necesito a alguien que me mantenga motivado
Cuando recojo mi guitarra
Necesito a alguien que me mantenga dedicado
Donde sea que estemos
Estoy viviendo huyendo, como un fugitivo
No hay tiempo para sentarse y esperar, otra causa de árbol sicómoro
No tenemos, no tenemos tiempo
No hay tiempo para sentarse
Tengo que enfrentar la realidad
Cuando las ruedas se pongan en marcha, ahí es donde tenemos que estar, así que
No tenemos, no tenemos tiempo