Traducción de la letra de la canción Stay Awake - IRATION

Stay Awake (original)

I’m sorry that I hurt you with those things I had to say
Never meant to bring you heartache and sorrow
Sorry that the sunshine never came today
Weatherman forecasts blue skies tomorrow
So let’s stay awake
And watch the sunrise
Let’s take it slow
'Cause baby time flies
Whoawhoawhoa
Well I might not be exactly what you had in mind
But I got you believin
Whoawhoawhoa
No I might not be the perfect guy you hoped to find
But I know that you feel it
(Post-chorus after 2nd hook)
No I don’t have exactly what you want, but I got just what you need
So say you love me
You think it’s a role I have to play
A personality that I borrow
But if you and I can last another day
There might just be a path we can follow

(traducción)

Lamento haberte lastimado con esas cosas que tenía que decir
Nunca quise traerte angustia y tristeza
Lo siento que el sol nunca llegó hoy
Meteorólogo pronostica cielos azules mañana
Así que permanezcamos despiertos
Y ver el amanecer
Vamos a tomarlo con calma
Porque el tiempo del bebé vuela
Whoawhoawhoa
Bueno, puede que no sea exactamente lo que tenías en mente
Pero te hice creer
Whoawhoawhoa
No, puede que no sea el chico perfecto que esperabas encontrar.
Pero sé que lo sientes
(Post-estribillo después del segundo gancho)
No no tengo exactamente lo que quieres, pero tengo justo lo que necesitas
Así que di que me amas
Crees que es un papel que tengo que jugar
Una personalidad que tomo prestada
Pero si tú y yo podemos durar otro día
Puede que haya un camino que podamos seguir