Traducción de la letra de la canción Anyone Can See - Irene Cara

Anyone Can See (original)

If I could I’d try to know you
And I would never let you go, oh no!
But if I were to make you
A bit of time it would take to say, Someday
Anyone can see
What you mean to me
Anyone can tell I fell for you so easily
On the night when you left me
I cried wishing you would say you’d stay
Maybe I don’t have the strength to
Tell you I need you so
I guess you’ll never know
Anyone can see
What you mean to me
Anyone can tell (can tell)
I fell for you so easily
Anyone can see
What you mean to me
Anyone can tell (can tell)
My love for you
So easily
So easy
(Anyone, anyone, anyone
Anyone can see)
(Anyone, anyone, anyone
Anyone can see)
Anyone can see…
Anyone can see…

Anyone Can See (traducción)

Si pudiera trataría de conocerte
Y nunca te dejaría ir, ¡oh no!
Pero si tuviera que hacerte
Un poco de tiempo que tomaría decir, Algún día
Cualquiera puede ver
Lo que significas para mí
Cualquiera puede decir que me enamoré de ti tan fácilmente
En la noche en que me dejaste
Lloré deseando que dijeras que te quedarías
Tal vez no tengo la fuerza para
Te digo que te necesito tanto
Supongo que nunca lo sabrás
Cualquiera puede ver
Lo que significas para mí
Cualquiera puede decir (puede decir)
Me enamoré de ti tan fácilmente
Cualquiera puede ver
Lo que significas para mí
Cualquiera puede decir (puede decir)
Mi amor por ti
Tan fácilmente
Tan fácil
(Cualquiera, cualquiera, cualquiera
Cualquiera puede ver)
(Cualquiera, cualquiera, cualquiera
Cualquiera puede ver)
Cualquiera puede ver…
Cualquiera puede ver…