Traducción de la letra de la canción Love Survives - Irene Cara, Freddie Jackson

Love Survives (original)

Now I know you’re safe here in my heart
You will always be with me
We’ll never be apart
Never knew how strong my love could be
You’re the one I’ve waited for
Now you’re home
I believe
Love survives beyond our lives
I feel those ties growing stronger
(Growing stronger)
Love survives the tears we’ve cried
Yes, love
(Yes, love)
Survives it all
Love survives it all
[Verse 2: Irene Cadler, Freddie Jackson
Oooo
Even when we want to run and hide
Love comes in to pull us through
From deep inside
Oh, the magic
The magic
Has made us who we are
Who we are
Don’t you see we’ve come so far?
Take my hand
You made me understand
Love survives beyond our lives
I feel those ties growing stronger
(Growing stronger)
Love survives the tears we’ve cried
Yes, love
(Yes, love)
Survives it all
Love survives it all
Love survives it all!
Love survives beyond our lives
Oh, I feel those ties growing stronger
(Growing stronger)
Love survives the tears we’ve cried
Yes, love
(Yes, love)
Survives it all
Love survives it all
Love survives it all

Love Survives (traducción)

Ahora sé que estás a salvo aquí en mi corazón
siempre estarás conmigo
nunca estaremos separados
Nunca supe cuán fuerte podría ser mi amor
tú eres el que he esperado
ahora estas en casa
Yo creo
El amor sobrevive más allá de nuestras vidas.
Siento que esos lazos se hacen más fuertes
(Cada vez más fuerte)
El amor sobrevive a las lágrimas que hemos llorado
Sí, amor
(Sí, amor)
Sobrevive a todo
El amor sobrevive a todo
[Verso 2: Irene Cadler, Freddie Jackson
Oooo
Incluso cuando queremos correr y escondernos
El amor entra para sacarnos adelante
desde muy adentro
Ay, la magia
La magia
Nos ha hecho quienes somos
Quienes somos
¿No ves que hemos llegado tan lejos?
Toma mi mano
me hiciste entender
El amor sobrevive más allá de nuestras vidas.
Siento que esos lazos se hacen más fuertes
(Cada vez más fuerte)
El amor sobrevive a las lágrimas que hemos llorado
Sí, amor
(Sí, amor)
Sobrevive a todo
El amor sobrevive a todo
¡El amor sobrevive a todo!
El amor sobrevive más allá de nuestras vidas.
Oh, siento que esos lazos se hacen más fuertes
(Cada vez más fuerte)
El amor sobrevive a las lágrimas que hemos llorado
Sí, amor
(Sí, amor)
Sobrevive a todo
El amor sobrevive a todo
El amor sobrevive a todo