Traducción de la letra de la canción He'll Never Love You (Like I Do) - Freddie Jackson

He'll Never Love You (Like I Do) (original)

Got someone else to keep you warm
You’ve been seen in cozy places
But there’s a calm before the storm
Like he’s been seen with other faces
Folks say he changes with the night
To break her heart is second nature
Oh girl
He’ll never do you right
I’m warning you
Your heart’s in danger
But you can put your love on me
And you won’t be lonely
I’ll be waiting patiently
Cause I love you only
He can never love you like I do
Like I do
No, he’ll never ever love you, baby
Like I do
Ooh
He’ll never ever need you
Need you
Half as much as I do
Like I do
He could never want you
Never want you, baby
Like I do
I know I can be oversensitive
Well, I wouldn’t if you didn’t mean so much to me
The grass always seems greener
Over on the other side
You see
But you can bet your love on me
Girl, you won’t be lonely, no
I’m into you totally
You see
You see I love you only
I see that fire in your eyes
And all this passion comes as no surprise
Here’s hoping soon you’ll recognize
But until then
Let me emphasize
Na, na, na, na, na
He’ll never love you
Like I do
Na, na, na, na, no
Bet your love on me
Bet your love on me
And you won’t be lonely
I’m into you totally
Totally
Cause I love you only
He’ll never ever, ever
Like I do
Never
Not like

He'll Never Love You (Like I Do) (traducción)

Tengo a alguien más para mantenerte caliente
Te han visto en lugares acogedores
Pero hay una calma antes de la tormenta
Como si lo hubieran visto con otras caras
La gente dice que cambia con la noche
Romper su corazón es una segunda naturaleza
Oh chica
Él nunca te hará bien
Te estoy advirtiendo
Tu corazón está en peligro
Pero puedes poner tu amor en mí
Y no estarás solo
estaré esperando pacientemente
Porque te amo solo a ti
Él nunca podrá amarte como yo
Como yo lo hago
No, él nunca te amará, bebé
Como yo lo hago
Oh
Él nunca te necesitará
Te necesito
La mitad de lo que hago
Como yo lo hago
Él nunca podría quererte
Nunca te querré, nena
Como yo lo hago
Sé que puedo ser hipersensible
Bueno, no lo haría si no significaras tanto para mí.
La hierba siempre parece más verde.
Más en el otro lado
Verás
Pero puedes apostar tu amor por mí
Chica, no estarás sola, no
estoy dentro de ti totalmente
Verás
Ves que te amo solo a ti
Veo ese fuego en tus ojos
Y toda esta pasión viene como ninguna sorpresa
Espero que pronto lo reconozcas
Pero hasta entonces
Déjame enfatizar
Na, na, na, na, na
Él nunca te amará
Como yo lo hago
na, na, na, na, no
Apuesta tu amor por mi
Apuesta tu amor por mi
Y no estarás solo
estoy dentro de ti totalmente
Totalmente
Porque te amo solo a ti
Él nunca, nunca, nunca
Como yo lo hago
Nunca
Diferente a