Traducción de la letra de la canción That's What Love Is All About - Irma Thomas

That's What Love Is All About (original)

There was a time
We thought our dream was over
When you and I Had surely reached the end
Still here we are
The flame as strong as ever
All because we both kept holding on We know we can weather any storm
Baby, that’s what love is all about
Two hearts that find a way, somehow
To keep the fire burning
It’s something we could never live without
It it takes forever
We can work it out
Beyond a shadow of a doubt
Baby, that’s what love is all about
As time goes by We’ve learned to rediscover
The reason why
This dream of our survives
Through thick and thin
We’re destined for each other
Knowing we can reach the other side
Far beyond the mountains of our pride
CHORUS:
Ridin' the good times is easy
The hard times can tear you apart
There’ll be times in your heart
When the feelin' is gone
But ya keep on believing
And ya keep holdin' on Baby, that’s what love is all about
Two hearts that find a way, somehow
To keep the dream from dying
It’s something we could never live without
If it takes forever
We can work it out
Beyond a shadow of a doubt
Baby, that’s what love is all about

That's What Love Is All About (traducción)

Hubo un tiempo
Pensamos que nuestro sueño había terminado
Cuando tú y yo seguramente habíamos llegado al final
Todavía aquí estamos
La llama tan fuerte como siempre
Todo porque ambos seguimos aguantando Sabemos que podemos capear cualquier tormenta
Cariño, de eso se trata el amor
Dos corazones que encuentran un camino, de alguna manera
Para mantener el fuego encendido
Es algo sin lo que nunca podríamos vivir.
Se tarda una eternidad
Lo podemos resolver
Más allá de una sombra de duda
Cariño, de eso se trata el amor
Con el paso del tiempo hemos aprendido a redescubrir
La razón por la cual
Este sueño de nuestros sobrevive
Superando cualquier dificultad
Estamos destinados el uno para el otro
Sabiendo que podemos llegar al otro lado
Mucho más allá de las montañas de nuestro orgullo
CORO:
Ridin 'los buenos tiempos es fácil
Los tiempos difíciles pueden destrozarte
Habrá momentos en tu corazón
Cuando el sentimiento se ha ido
Pero sigues creyendo
Y sigues aguantando Bebé, de eso se trata el amor
Dos corazones que encuentran un camino, de alguna manera
Para evitar que el sueño muera
Es algo sin lo que nunca podríamos vivir.
Si se tarda una eternidad
Lo podemos resolver
Más allá de una sombra de duda
Cariño, de eso se trata el amor