| Что внутри меня?
| ¿Qué hay dentro de mí?
|
| Душа располовинена,
| El alma está a medias
|
| Но ты же знаешь, что мы все живём инстинктами
| Pero sabes que todos vivimos por instinto
|
| Пусти через себя
| Déjate pasar por ti mismo
|
| Радиоактивный дым
| humo radiactivo
|
| Букет эмоций мёртвой хваткой сжало твое эго
| Un ramo de emociones estrangulan tu ego
|
| Из двух зол попробуй выбрать меньшее
| De dos males, trata de elegir el menor
|
| Из двух зол попробуй выбрать меньшее
| De dos males, trata de elegir el menor
|
| Из двух зол попробуй выбрать меньшее
| De dos males, trata de elegir el menor
|
| Из двух зол попробуй выбрать меньшее
| De dos males, trata de elegir el menor
|
| Я самое большое зло,
| soy el mayor mal
|
| Но я уверен, что ты выберешь
| Pero estoy seguro de que elegirás
|
| Именно меня
| Fui yo
|
| Я самое большое зло,
| soy el mayor mal
|
| Но я уверен, что ты выберешь
| Pero estoy seguro de que elegirás
|
| Именно меня
| Fui yo
|
| Мой доминион
| mi dominio
|
| Скрывает демонов от высшего суда
| Oculta demonios de la corte más alta
|
| И ты будешь бежать сюда по акведуку жизни
| Y correrás aquí por el acueducto de la vida
|
| Я хаос прочитаю только по твоим глазам
| Leeré el caos solo en tus ojos
|
| Мы станем безупречной парой
| Seremos una pareja perfecta.
|
| Только там, где город пьян
| Solo donde la ciudad se emborracha
|
| Там полёты и дурман
| Hay vuelos y droga
|
| Там всегда без белья ты
| Ahí estás siempre sin ropa interior
|
| Мир полон загадок,
| El mundo está lleno de misterios.
|
| Но моя боль необъятна
| Pero mi dolor es inmenso
|
| Разыграй меня, разыграй (Прошу)
| Tócame, tócame (por favor)
|
| Проведи меня вокруг пальца,
| Llévame alrededor de tu dedo
|
| Но продли наш безумный рай
| Pero extiende nuestro paraíso loco
|
| Ещё на одну жизнь
| Por una vida más
|
| Мой город сразу показал оскал и стужу под палящим солнцем
| Mi ciudad inmediatamente mostró una sonrisa y frío bajo el sol abrasador.
|
| И я не там искал
| Y yo estaba buscando en el lugar equivocado
|
| Ты — мой астрал
| eres mi astral
|
| Кожа и голос
| piel y voz
|
| О боже
| Ay dios mío
|
| Я тонущий
| Me estoy ahogando
|
| Мне не нужен ни берег, ни плот
| No necesito una orilla o una balsa
|
| В ней я тону и только расту
| En ella me ahogo y solo crezco
|
| Столько заслуг
| tanto mérito
|
| На её хрупких плечах
| Sobre sus hombros frágiles
|
| (Плеча-ах)
| (Hombro-ah)
|
| Игра не стоит свеч
| No vale la pena
|
| Я за неё плачу деньгами
| pago dinero por ella
|
| Держи очередной бэнкрол
| Mantenga otro bankroll
|
| Я не боюсь банкротства
| No tengo miedo a la bancarrota
|
| От передоза я с тобой не застрахован,
| No estoy a salvo de una sobredosis contigo,
|
| Но не страхом я ведом
| Pero no me mueve el miedo
|
| То лавина была,
| Esa avalancha fue
|
| Но мой город пылал
| Pero mi ciudad estaba en llamas
|
| Воскрешаюсь снова и снова
| Me levanto una y otra vez
|
| Чтобы взять тебя как в первый раз
| Para llevarte como la primera vez
|
| То лавина была,
| Esa avalancha fue
|
| Но мой город пылал
| Pero mi ciudad estaba en llamas
|
| Воскрешаюсь снова и снова
| Me levanto una y otra vez
|
| Чтобы взять тебя как в первый раз | Para llevarte como la primera vez |