| Я улыбнусь отражению
| sonrío al reflejo
|
| Ты была моим достижением
| fuiste mi logro
|
| Начну сначала
| voy a empezar de nuevo
|
| В этот раз безупречно все
| Todo es impecable esta vez.
|
| Дом Ашеров пал
| La Casa de Usher ha caído
|
| И я не негодую
| y no me molesta
|
| В его мрачных стенах
| En sus paredes oscuras
|
| Замурована боль
| Amurallado en el dolor
|
| Запечатана ложь
| la mentira esta sellada
|
| Захоронена память
| memoria enterrada
|
| В руинах история прожитой жизни
| En ruinas la historia de una vida vivida
|
| Короткие юбки
| Faldas cortas
|
| Совсем не скрывали
| No se escondió en absoluto
|
| Викторию Сикрет и запах желания
| Victoria's Secret y el olor del deseo
|
| Я помню, как веки совсем не скрывали
| Recuerdo cómo los párpados no se escondían en absoluto.
|
| Кричащие взгляды убитых глаз
| Miradas gritando de ojos muertos
|
| И вот, я сижу на обломках тех стен
| Y así, estoy sentado en las ruinas de esas paredes
|
| Что слышали крики тебя и меня
| Que escuchó los gritos de ti y de mí
|
| О страсти, о лжи, о счастье
| Sobre la pasión, sobre la mentira, sobre la felicidad
|
| Вся душа была в ее власти
| Toda el alma estaba en su poder.
|
| Я улыбнусь отражению
| sonrío al reflejo
|
| Ты была моим достижением
| fuiste mi logro
|
| Начну сначала
| voy a empezar de nuevo
|
| В этот раз безупречно все
| Todo es impecable esta vez.
|
| Безупречно все
| todo es impecable
|
| В этот раз все по-другому
| Esta vez es diferente
|
| Я не прекращаю азы постигать
| No dejo de aprender lo básico.
|
| Я неприкасаем и тело — вода
| soy intocable y el cuerpo es agua
|
| К истокам идти и понять, что мы звери,
| Para ir a los orígenes y entender que somos animales,
|
| Но я с ней витал на орбите Венеры
| Pero me quedé con ella en la órbita de Venus
|
| Дом Ашеров пал
| La Casa de Usher ha caído
|
| И облако пыли затмило рассудок, вселяя покой
| Y una nube de polvo eclipsó la mente, infundiendo paz
|
| Зачем же ты села ко мне на колени?
| ¿Por qué te sentaste en mis rodillas?
|
| Мне не понять уже, вот я и зол
| Ya no entiendo, así que estoy enojado.
|
| Начну сначала
| voy a empezar de nuevo
|
| В этот раз безупречно все
| Todo es impecable esta vez.
|
| Я улыбнусь отражению
| sonrío al reflejo
|
| Ты была моим достижением | fuiste mi logro |