Traducción de la letra de la canción Весна - IROH, Flipper Floyd

Весна (original)

Куда-то всегда бежал
Если пришла весна
Все дела оставим на потом
И нам хватит только пары слов
Эй, йо, как мне с тобой повезло
Хожу легко, будто невесом
Курю дерьмо — запах как в лесу
Я свечусь, да, молодой Иисус
Ты можешь даже не вникать в суть, но
Каждый день — наверх это мой путь
Расслабон, делаю выходной нам
Просыпаюсь, иду кормить кота
Люди достучатся в трубу завтра
На сегодня этот номер занят
Двигаемся не спеша, плавно (Окей)
Я налил шампусика в бокалы
Опускаемся на дно кровати
Котик, это только наш праздник
Я сегодня приготовлю пиццу
Ты можешь сходить и купить Pringles
Будем смотреть кино, только представь
Я такой романтик — это пизда
И голова там, где небеса
Уронить еду на себя — мой страх
Слышу, как запахла эта весна
Ложиться пораньше я бы не стал
Подвинься, она сядет рядом
Хочет, чтобы ты залез рукой к ней в джинсы
Догадайся сам!
Этой ночью не для сна она приглушила свет
Отодвинь бокалы
Для любви этой не нужно отравы
От её касаний
Стала теплей весна
Откуда взялся холодок?
Может, надуло в открытое окно?
Упавший окурок прожёг эту любовь
О чём они думали этой весной?
Откуда взялся холодок?
Может, надуло в открытое окно?
Упавший окурок прожёг эту любовь
О чём они думали этой весной?

Весна (traducción)

Siempre corriendo a alguna parte
si ha llegado la primavera
dejemos todo para despues
Y solo necesitamos un par de palabras
Hey yo, que suerte tengo contigo
Camino con facilidad, como si no tuviera peso.
Fumo mierda - el olor es como en el bosque
Brillo, sí, joven Jesús
Puede que ni siquiera profundices en la esencia, pero
Todos los días - arriba es mi camino
Relájate, hago un día libre para nosotros.
Me despierto, voy a darle de comer al gato.
La gente tocará la tubería mañana.
Este número está ocupado hoy.
Nos movemos despacio, suavemente (Okay)
Vertí champán en copas
Nos hundimos hasta el fondo de la cama.
Kitty, estas son solo nuestras vacaciones
voy a cocinar pizza hoy
Puedes ir y comprar Pringles
Vamos a ver una película, imagínense
Soy tan romántico, esto es un coño.
Y dirígete hacia donde está el cielo
Tirarte comida encima es mi miedo
Escucho como huele esta primavera
no me acostaría temprano
Muévete, ella se sentará a tu lado
Quiere que metas tu mano en sus jeans
¡Adivina tú mismo!
Esta noche, no para dormir, atenuó la luz
Mueve tus lentes lejos
Este amor no necesita veneno
De su toque
La primavera se ha vuelto más cálida
¿De dónde vino el frío?
¿Quizás salió volando por una ventana abierta?
Una colilla caída quemó este amor
¿En qué estaban pensando esta primavera?
¿De dónde vino el frío?
¿Quizás salió volando por una ventana abierta?
Una colilla caída quemó este amor
¿En qué estaban pensando esta primavera?