Traducción de la letra de la canción Между землёй и небом - Flipper Floyd

Между землёй и небом (original)

Жить надо так, чтобы после вспомнить
Те минуты без страданий, боль не сдохнет
Капала кровь на ноты, кости, вздохи
Рок это на кайф, движет мысли крохи
Грохот раздается по ночам
Мир хочет чтобы клоун взял и замолчал
Делили люди слезы, выросла печаль,
Но горе растворится в сердце циркача
Буйство печали с грустью
Пульс слаб, но ты почувствуй
Пью страх, пока не пустят
Представь, дыхание бюста
Между землёй и небом грусть
Слёзы напомнят мне моря вкус
Весёлый ветер разум освежит
Печаль развеет разом миражи
Умрёт проказа, что мешала жить
В других глазах исчезнут капли лжи
И даже после тёмных дней
Вернётся солнце свет к тебе
И радость постучится в дверь
Свет озариться в летний день
Свет озариться в летний день
Свет озариться в летний день
Между землёй и небом
Между землёй и небом
Между землёй и небом грусть
Слёзы напомнят мне моря вкус
Между землёй и небом грусть
Слёзы напомнят мне моря вкус
Между землёй и небом грусть
Слёзы напомнят мне моря вкус
Между землёй и небом грусть
Слёзы напомнят мне моря вкус
Между землёй и небом грусть

(traducción)

Tienes que vivir de tal manera que después de recordar
Esos minutos sin sufrimiento, el dolor no morirá
La sangre goteaba en notas, huesos, suspiros
El rock está en el zumbido, mueve los pensamientos de las migajas
El rugido se escucha en la noche.
El mundo quiere que el payaso tome y calle
La gente compartió lágrimas, la tristeza creció,
Pero el dolor se disolverá en el corazón de un artista de circo.
Alboroto de tristeza con tristeza
El pulso es débil, pero se puede sentir
Bebo miedo hasta que me dejan entrar
Imagina, revienta
Tristeza entre la tierra y el cielo
Las lágrimas me recordarán el sabor del mar
Un viento alegre refrescará la mente
El dolor dispersará espejismos a la vez
La lepra que interfirió con la vida morirá
Gotas de mentira desaparecerán en otros ojos
E incluso después de los días oscuros
El sol te devolverá la luz
Y la alegría llamará a la puerta
La luz brillará en un día de verano
La luz brillará en un día de verano
La luz brillará en un día de verano
entre la tierra y el cielo
entre la tierra y el cielo
Tristeza entre la tierra y el cielo
Las lágrimas me recordarán el sabor del mar
Tristeza entre la tierra y el cielo
Las lágrimas me recordarán el sabor del mar
Tristeza entre la tierra y el cielo
Las lágrimas me recordarán el sabor del mar
Tristeza entre la tierra y el cielo
Las lágrimas me recordarán el sabor del mar
Tristeza entre la tierra y el cielo