Traducción de la letra de la canción Неприличный жест - Flipper Floyd

Неприличный жест (original)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я сатана, чёрт, предатель, лжец
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я хулиган, забияка — жесть
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу, всем кто спиздил шапку
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу неприличный жест
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я сатана, чёрт, предатель, лжец
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я хулиган, забияка — жесть
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу, всем кто спиздил шапку
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу неприличный жест
Я дьявол, я просто сатана
Нассал на тачку мусорам в розовых сапогах
Goddamn, но мне нужна трава
Я Люцифер, смотри, пацан, на красные глаза
Ты вёл себя как чёрт (эй, чё?)
Если бухать, то чёрт (течёт)
Значит ты не сечёшь (ни в чём)
Значит в глазах твоих чёрн (зрачок)
Личико кирпичом в (качок)
Дурачок как бычок (зачёт)
Если бухать, то чёрт (течёт)
Значит ты не сечёшь (ни в чём)
Улица меня не воспитала, ведь она плохая мать
(На-на-на-на-на-на)
Перетягиваю одеяло, ведь я трудное дитя
(На-на-на-на-на-на)
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я сатана, чёрт, предатель, лжец
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я хулиган, забияка — жесть
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу, всем кто спиздил шапку
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу неприличный жест
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я сатана, чёрт, предатель, лжец
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я хулиган, забияка — жесть
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу, всем кто спиздил шапку
(Кровь, кровь, кровь, кровь)
Я покажу неприличный жест
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

(traducción)

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy Satanás, maldita sea, traidor, mentiroso
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy un matón, un matón - estaño
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Les mostraré a todos los que robaron su sombrero.
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
mostraré un gesto obsceno
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy Satanás, maldita sea, traidor, mentiroso
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy un matón, un matón - estaño
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Les mostraré a todos los que robaron su sombrero.
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
mostraré un gesto obsceno
Soy el diablo, solo soy Satanás
Cabreado en una carretilla a la basura con botas rosas
Maldita sea, pero necesito hierba
Soy Lucifer, mira, chico, los ojos rojos
Actuaste como el infierno (oye, ¿qué?)
Si golpeas, entonces maldita sea (fluye)
Para que no te cortes (en nada)
Entonces en tus ojos hay negro (pupila)
Ladrillo en la cara (deportista)
Tonto como un toro (prueba)
Si golpeas, entonces maldita sea (fluye)
Para que no te cortes (en nada)
La calle no me crió, porque es mala madre
(Na-na-na-na-na-na)
Tiro de la manta, porque soy un niño difícil
(Na-na-na-na-na-na)
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy Satanás, maldita sea, traidor, mentiroso
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy un matón, un matón - estaño
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Les mostraré a todos los que robaron su sombrero.
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
mostraré un gesto obsceno
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy Satanás, maldita sea, traidor, mentiroso
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Soy un matón, un matón - estaño
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
Les mostraré a todos los que robaron su sombrero.
(Sangre, sangre, sangre, sangre)
mostraré un gesto obsceno
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la