| Никто не возьмёт моих слов с языка
| Nadie quitará mis palabras de la lengua.
|
| Ведь среди строк больше нету колючек
| Después de todo, entre las líneas ya no hay espinas.
|
| Я распахну руки и протяну вам
| Abriré mis brazos y me extenderé hacia ti
|
| Это не антураж, это высушит лужи
| Esto no es un séquito, secará los charcos.
|
| Я воспаляю чувственность
| inflamo la sensualidad
|
| Валю до кучи битых ваз
| Valor hasta un montón de jarrones rotos
|
| Знаю, что ты улыбнёшься сегодня
| Sé que hoy sonreirás
|
| Спасибо и тем, кто кидал в меня грязь
| Gracias también a los que me tiraron tierra
|
| Сжимал кулаки, рычал как пёс
| Apretó los puños, gruñó como un perro.
|
| Кровью плевал на старые кроссы
| Escupir sangre en viejas cruces
|
| Маленьким стал, спал беспокойно
| Se hizo pequeño, dormía inquieto
|
| Коршун клевал мою печень больно,
| La cometa picoteó dolorosamente mi hígado,
|
| Но стакан — не бро
| Pero el vaso no es hermano.
|
| Он по тихой лепит внутренних гроз
| Silenciosamente moldea tormentas internas
|
| Погибать молодым глупо, дурень
| Morir joven es estúpido, tonto
|
| Даже не лезь в этот глупый улей
| Ni siquiera entres en esta estúpida colmena.
|
| Быть искренним высоко
| ser sincero alto
|
| Они говорят: «Это перебор»
| Dicen "Eso es demasiado"
|
| Но эти лицемеры тянут на дно
| Pero estos hipócritas están llegando al fondo
|
| Я там уже был, там холод и гной
| Ya he estado allí, hace frío y pus
|
| Когда гнев кипит, то не маши руками
| Cuando la ira hierve, no agites las manos
|
| С этим жить потом непросто, лучше думай головой
| No es fácil vivir con esto después, es mejor pensar con la cabeza
|
| В карман мгновенно, люди чешут злыми языками,
| Instantáneamente en tu bolsillo, la gente araña con malas lenguas,
|
| Но видел бумеранг, который тоже был жесток
| Pero vi un boomerang que también era cruel.
|
| Я просто хочу сделать мир лучше
| Solo quiero hacer del mundo un lugar mejor
|
| Почему меня так глючит? | ¿Por qué tengo tantos errores? |
| (оооо)
| (ooh)
|
| По-моему этот мир глючит (аааа)
| Creo que este mundo tiene errores (ahhh)
|
| Люди превращаются в сучек (уууу)
| La gente se vuelve perra (woo)
|
| Я просто хочу сделать мир лучше (оооо)
| Solo quiero hacer del mundo un lugar mejor (oooh)
|
| Почему меня так глючит?
| ¿Por qué tengo tantos errores?
|
| По-моему этот мир глючит (аааа)
| Creo que este mundo tiene errores (ahhh)
|
| Люди превращаются в сучек (ееее)
| La gente se vuelve perra (eeee)
|
| Я просто хочу сделать мир круче (оооо)
| Solo quiero hacer que el mundo sea más genial (oooh)
|
| В музыке нашел нужный ключ и (оооо)
| Encontré la clave correcta en la música y (oooh)
|
| Я понял, что под это заточен (аааа)
| Me di cuenta que estaba preso por esto (ahhh)
|
| Попробуй моих песен глоточек (ееее)
| Prueba mis canciones sorbo (eeee)
|
| Я просто хочу сделать мир лучше (оооо)
| Solo quiero hacer del mundo un lugar mejor (oooh)
|
| Почему меня так глючит? | ¿Por qué tengo tantos errores? |
| (ееее)
| (eeee)
|
| По-моему этот мир глючит (аааа)
| Creo que este mundo tiene errores (ahhh)
|
| Люди превращаются в сучек (ееее)
| La gente se vuelve perra (eeee)
|
| Я просто хочу сделать мир круче (оооо)
| Solo quiero hacer que el mundo sea más genial (oooh)
|
| В музыке нашел нужный ключ и (ееее)
| Encontré la clave correcta en la música y (eeee)
|
| Я понял, что под это заточен (аааа)
| Me di cuenta que estaba preso por esto (ahhh)
|
| Попробуй моих песен глоточек (ееее)
| Prueba mis canciones sorbo (eeee)
|
| Я не видел свет в конце тоннеля года два
| Hace dos años que no veo la luz al final del túnel
|
| Зато я видел как редеет караван
| Pero vi como adelgaza la caravana
|
| Мне Мельпомена долго была как сестра
| Melpomene fue como una hermana para mí durante mucho tiempo.
|
| Фемиду обвинял во всех своих грехах
| Culpó a Themis por todos sus pecados
|
| Я не видел свет в конце тоннеля года два
| Hace dos años que no veo la luz al final del túnel
|
| Зато я видел как редеет караван
| Pero vi como adelgaza la caravana
|
| Мне Мельпомена долго была как сестра
| Melpomene fue como una hermana para mí durante mucho tiempo.
|
| Фемиду обвинял во всех своих грехах
| Culpó a Themis por todos sus pecados
|
| Когда гнев кипит, то не маши руками
| Cuando la ira hierve, no agites las manos
|
| С этим жить потом непросто, лучше думай головой
| No es fácil vivir con esto después, es mejor pensar con la cabeza
|
| В карман мгновенно, люди чешут злыми языками,
| Instantáneamente en tu bolsillo, la gente araña con malas lenguas,
|
| Но видел бумеранг, который тоже был жесток
| Pero vi un boomerang que también era cruel.
|
| Я просто хочу сделать мир лучше (оооо)
| Solo quiero hacer del mundo un lugar mejor (oooh)
|
| Почему меня так глючит?
| ¿Por qué tengo tantos errores?
|
| По-моему этот мир глючит (аааа)
| Creo que este mundo tiene errores (ahhh)
|
| Люди превращаются в сучек (ееее)
| La gente se vuelve perra (eeee)
|
| Я просто хочу сделать мир круче (оооо)
| Solo quiero hacer que el mundo sea más genial (oooh)
|
| В музыке нашел нужный ключ и (оооо)
| Encontré la clave correcta en la música y (oooh)
|
| Я понял, что под это заточен (аааа)
| Me di cuenta que estaba preso por esto (ahhh)
|
| Попробуй моих песен глоточек (ееее)
| Prueba mis canciones sorbo (eeee)
|
| Я просто хочу сделать мир лучше (оооо)
| Solo quiero hacer del mundo un lugar mejor (oooh)
|
| Почему меня так глючит? | ¿Por qué tengo tantos errores? |
| (ееее)
| (eeee)
|
| По-моему этот мир глючит (аааа)
| Creo que este mundo tiene errores (ahhh)
|
| Люди превращаются в сучек (ееее)
| La gente se vuelve perra (eeee)
|
| Я просто хочу сделать мир круче (оооо)
| Solo quiero hacer que el mundo sea más genial (oooh)
|
| В музыке нашел нужный ключ и (ееее)
| Encontré la clave correcta en la música y (eeee)
|
| Я понял, что под это заточен (аааа)
| Me di cuenta que estaba preso por esto (ahhh)
|
| Попробуй моих песен глоточек (ееее) | Prueba mis canciones sorbo (eeee) |