Traducción de la letra de la canción Моя романтика - IROH

Моя романтика (original)

Если руки опускаются, значит я был в стойке
Долго, как никогда стойким
Если земля уходит из-под ног
Значит я с этим играю так
Если руки опускаются, значит я был в стойке
Долго, как никогда стойким
Бешена динамика или рутина?
Меня не напугать, я не пальцем делан
Моя романтика из аутсайдера
Вырастет в гигантскую Альфу Центавру
Удача скажет, что я просто незнакомец (что?)
Но я провожу её до дома
Запреты тычут мне в лицо ладонью (чо?)
Я даю пять и шагаю вперёд
Если земля уходит из-под ног (моих)
Значит я с этим играю так (так)
Если руки опускаются, значит я был в стойке
Долго, как никогда стойким
Если земля уходит из-под ног
Значит я с этим играю так
Если руки опускаются, значит я был в стойке
Долго, как никогда стойким
Я не страдал, когда босым был
Я чувствовал землю (чувствовал)
Я представлял, что сам вращаю
Ногами планету
Глаза сверкали в ответ каждому доброму сердцу
Хотя и зубы вылетали на мокрый асфальт
Бешена динамика или рутина?
Меня не напугать, я не пальцем делан
Моя романтика из аутсайдера
Вырастет в гигантскую Альфу Центавру
Удача назвала меня никчёмным,
Но я провожу её до дома
Я накачу за такую чушь
И рукава снова засучу
Если земля уходит из-под ног
Значит я с этим играю так
Если руки опускаются, значит я был в стойке
Долго, как никогда стойким

Моя романтика (traducción)

Si las manos bajan, entonces yo estaba en el estante
Tan largo como siempre persistente
Si el suelo se va de debajo de tus pies
Así que juego con eso así
Si las manos bajan, entonces yo estaba en el estante
Tan largo como siempre persistente
¿Dinámica furiosa o rutina?
No me asustes, no estoy hecho con un dedo
Mi romance de un extraño
Se convertirá en un Alfa Centauri gigante
La suerte dirá que solo soy un extraño (¿qué?)
Pero la acompaño a casa
Las prohibiciones ponen sus palmas en mi cara (¿qué?)
Doy cinco y doy un paso adelante
Si el suelo se va de debajo de mis pies
Así que juego con eso así (como)
Si las manos bajan, entonces yo estaba en el estante
Tan largo como siempre persistente
Si el suelo se va de debajo de tus pies
Así que juego con eso así
Si las manos bajan, entonces yo estaba en el estante
Tan largo como siempre persistente
No sufrí cuando estaba descalzo
Sentí la tierra (sentí)
me imaginé dando vueltas
pateando el planeta
Los ojos brillaron en respuesta a cada corazón amable.
Aunque los dientes volaron sobre el asfalto mojado
¿Dinámica furiosa o rutina?
No me asustes, no estoy hecho con un dedo
Mi romance de un extraño
Se convertirá en un Alfa Centauri gigante
La suerte me llamó inútil
Pero la acompaño a casa
bombeare por tanta tonteria
Y me arremangaré de nuevo
Si el suelo se va de debajo de tus pies
Así que juego con eso así
Si las manos bajan, entonces yo estaba en el estante
Tan largo como siempre persistente