| *Slidinmoon, kill that*
| *Slidinmoon, mata eso*
|
| Уууууу
| uuuuuu
|
| Я не хочу-у-у-у-у. | No quiero-o-o-o-o. |
| у
| en
|
| Больше тебя не хочу-у-у-у-у
| ya no te quiero
|
| Я не хочу уу-у-уу
| no quiero uuuuuuu
|
| Это правда все закончилось, кстати
| Realmente todo ha terminado, por cierto
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| No en vano te dije que te atrasaras, y
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| No necesito tus trucos y sobornos
|
| Я был любовником, не стану другим
| Yo era un amante, no seré diferente
|
| Это правда все закончилось, кстати
| Realmente todo ha terminado, por cierto
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| No en vano te dije que te atrasaras, y
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| No necesito tus trucos y sobornos
|
| Я был любовником, не стану другим
| Yo era un amante, no seré diferente
|
| Я же не соврал (не-е)
| no mentí (no)
|
| Я просто любовь твою на день арендовал
| Acabo de alquilar tu amor por un día
|
| Но потом все затянулось, ужас
| Pero luego todo se prolongó, horror
|
| Давай без извинений
| Vamos sin disculpas
|
| Мне стало слишком душно
| me puse demasiado tapado
|
| Я не могу делить с тобой одну подушку
| No puedo compartir una almohada contigo
|
| Пора листать нашу дальше жизнь
| Es hora de hojear nuestra vida
|
| Не надо даже предлагать дружить
| Ni siquiera tienes que ofrecerte a ser amigos.
|
| Несите счёт я оплачу с полна
| Trae la cuenta, pagaré en su totalidad
|
| Оставлю и-и-и очень щедро на чай
| Me iré y-y-y muy generosamente para el té.
|
| Не уж то с глаз её течёт слеза
| No es como si una lágrima fluyera de sus ojos.
|
| Прошу, не надо так усложнять
| por favor no lo hagas tan complicado
|
| Мне бы лета-а-ать
| me gustaria el verano
|
| Зачем же тогда-а-а тебя к себе прикова-а-ал
| ¿Por qué entonces-a-a te encadenó a ti mismo-a-al
|
| А-а-а-а
| Ah ah ah ah
|
| Это правда все закончилось, кстати
| Realmente todo ha terminado, por cierto
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| No en vano te dije que te atrasaras, y
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| No necesito tus trucos y sobornos
|
| Я был любовником, не стану другим
| Yo era un amante, no seré diferente
|
| Это правда все закончилось, кстати
| Realmente todo ha terminado, por cierto
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| No en vano te dije que te atrasaras, y
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| No necesito tus trucos y sobornos
|
| Я был любовником, не стану другим
| Yo era un amante, no seré diferente
|
| В мои намеренья, наивно верила
| En mis intenciones, creí ingenuamente
|
| Я залип в её больших зелёно-карих глазах
| Estoy atrapado en sus grandes ojos verde-marrones
|
| У-у-у-у я мерзавец, да
| Oo-o-o-o soy un bastardo, sí
|
| Ведь, время не замерло
| Después de todo, el tiempo no se ha detenido.
|
| Биби, все было по настоящему, но на один день
| Bibi, todo fue real, pero por un día
|
| Биби, я же тебе говорил: "не верь мне-е"
| Bibi, te dije: "no confíes en mí-e"
|
| Ошибочно решила, что сможет меня менять
| Erróneamente pensó que ella podría cambiarme
|
| Паршиво получилось, но правда же что не зря
| Salió pésimo, pero la verdad es que no es en vano
|
| Хочу чтоб ты забыла, хочу сам не забывать
| Quiero que olvides, no quiero olvidarme
|
| Я называл тебя Биби, теперь прошу отстать
| Te llamé Bibi, ahora por favor retrocede
|
| Мне бы лета-а-ать
| me gustaria el verano
|
| Зачем же тогда-а-а тебя к себе прикова-а-ал
| ¿Por qué entonces-a-a te encadenó a ti mismo-a-al
|
| А-а-а-а
| Ah ah ah ah
|
| Это правда все закончилось, кстати
| Realmente todo ha terminado, por cierto
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| No en vano te dije que te atrasaras, y
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| No necesito tus trucos y sobornos
|
| Я был любовником, не стану другим
| Yo era un amante, no seré diferente
|
| Это правда все закончилось, кстати
| Realmente todo ha terminado, por cierto
|
| Я не зря тебе сказал отстать, и
| No en vano te dije que te atrasaras, y
|
| Не нужны твои приёмы и взятки
| No necesito tus trucos y sobornos
|
| Я был любовником, не стану другим | Yo era un amante, no seré diferente |