Traducción de la letra de la canción Пьяный ворон - IROH

Пьяный ворон (original)

Хватит орать что мне надо набраться ума
Кто ты такой?
Моя жизнь для тебя — это то, что тебе никогда не понять
Кто ты такой?
Что сокрыто внутри не разбавить водой
Мне поможет лишь виски
Упырям не достать до глубин, это мой
Неприступной души склеп
Да, я пьян
Да, я в хлам,
Но мне не пропить талант
Да, я — клик
Да, я — клак
От моего взгляда ты пал
Хватит быть добрым
В пизду твою этику
Нахуй советы
И кем бы я стал
Если б до талого
Каждую малую вечер от вечера не допивал?
Айро
Ладно.
Ладно.
Вот тебе деньги.
Только с ума не сходи.
Настоящие
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я просадил все на бухло
Меня знобит всю ночь
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я пропал у Балтимора
Так, как ты не смог
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я просадил все на бухло
Меня знобит всю ночь
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я пропал у Балтимора
Так, как ты не смог
В голове моей черные демоны
И я знаю, что снова напьюсь
Утоли мою жажду творения
Мне недолго осталось, клянусь
Снова
Этот алкоголь
Подтолкнул меня зайти слишком далеко
Боги
Неужто тяжело
Оставить нас в покое
С мыслью я не одинок
Снова
Этот алкоголь
Подтолкнул меня зайти слишком далеко
Боги
Неужто тяжело
Оставить нас в покое
С мыслью я не одинок
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я просадил все на бухло
Меня знобит всю ночь
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я пропал у Балтимора
Так, как ты не смог
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я просадил все на бухло
Меня знобит всю ночь
Виски, джин, бурбон
Абсент, текила, скотч
Я пропал у Балтимора
Так, как ты не смог
И Ворон каркнул: «Все прошло!»

(traducción)

Deja de gritar que necesito ganar mi mente
¿Quién eres?
Mi vida por ti es algo que nunca entenderás
¿Quién eres?
Lo que se esconde dentro no se puede diluir con agua.
El whisky me ayudará
Los demonios no pueden alcanzar las profundidades, esto es mío
Cripta del alma inexpugnable
si, estoy borracho
Sí, estoy en la basura.
Pero no puedo beber el talento
Sí, soy un clic
si, soy un clack
De mi mirada caiste
deja de ser amable
A la mierda tu ética
A la mierda el consejo
¿Y en quién me convertiría?
Si antes de derretirse
¿No terminaste de beber cada pequeña noche después de la noche?
Airó
ESTÁ BIEN.
ESTÁ BIEN.
Aquí está tu dinero.
Simplemente no te vuelvas loco.
real
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
Lo despilfarré todo en alcohol
me estoy relajando toda la noche
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
desaparecí en baltimore
como si no pudieras
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
Lo despilfarré todo en alcohol
me estoy relajando toda la noche
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
desaparecí en baltimore
como si no pudieras
Hay demonios negros en mi cabeza
Y sé que me volveré a emborrachar
Sacia mi sed de creación
No tengo mucho, lo juro
Otra vez
este alcohol
Me empujó a ir demasiado lejos
Dioses
¿Es realmente difícil?
Dejarnos solos
Con el pensamiento de que no estoy solo
Otra vez
este alcohol
Me empujó a ir demasiado lejos
Dioses
¿Es realmente difícil?
Dejarnos solos
Con el pensamiento de que no estoy solo
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
Lo despilfarré todo en alcohol
me estoy relajando toda la noche
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
desaparecí en baltimore
como si no pudieras
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
Lo despilfarré todo en alcohol
me estoy relajando toda la noche
Whisky, ginebra, bourbon
Absenta, tequila, whisky
desaparecí en baltimore
como si no pudieras
Y Raven graznó: "¡Se acabó todo!"