Traducción de la letra de la canción Раны - IROH

Раны (original)

Целый мир мой — шелест от винила
Я максимум придурок, какой уж вам там кумир (придурок)
Когда в спину мне снова плюнут, я ловко так увернусь
Меня штормило много лет, это видно же по лицу
По идее (по идее), делу — время (делу — время)
Но я думаю о другом, я простуженный красотой
Слева демон (слева демон), справа друг (справа друг)
Не верю в ангелов, я прохожу эту жизнь как игру
Раны заживают, но вовсе не сами
И время тут почти уже не при чём
Мы сами окружаем себя дураками
За сладкой маской прячем горечь слёз
Раны заживают, а мы замерзаем
Очень тяжело обнять ещё раз
Грубыми иголками зашиваем
Нежные ткани, что прячут наши сердца
Раны заживают, но вовсе не сами
И время тут почти уже не при чём (не при чём)
Мы сами окружаем себя дураками
За сладкой маской прячем горечь слёз (у-у)
Раны заживают, а мы замерзаем
Очень тяжело обнять ещё раз
Грубыми иголками зашиваем
Нежные ткани, что прячут наши сердца

Раны (traducción)

Todo mi mundo es el susurro del vinilo
Soy un máximo imbécil, qué clase de ídolo hay (imbécil)
Cuando vuelvan a escupirme por la espalda, esquivaré hábilmente
Estuve tormentoso durante muchos años, se puede ver en la cara.
Según la idea (según la idea), el caso - tiempo (el caso - tiempo)
Pero estoy pensando en otra cosa, estoy atrapado por la belleza
A la izquierda hay un demonio (a la izquierda hay un demonio), a la derecha hay un amigo (a la derecha hay un amigo)
No creo en los ángeles, paso por esta vida como un juego
Las heridas sanan, pero no por sí solas
Y el tiempo está casi fuera de discusión
Nos rodeamos de tontos
Escondemos la amargura de las lágrimas detrás de una dulce máscara
Las heridas sanan y nos congelamos
es muy dificil volver a abrazar
Coser con agujas gruesas
Tejidos delicados que esconden nuestros corazones
Las heridas sanan, pero no por sí solas
Y el tiempo casi no tiene nada que ver con eso (nada que ver con eso)
Nos rodeamos de tontos
Escondemos la amargura de las lágrimas detrás de una dulce máscara (ooh)
Las heridas sanan y nos congelamos
es muy dificil volver a abrazar
Coser con agujas gruesas
Tejidos delicados que esconden nuestros corazones