Traducción de la letra de la canción Револьверы - IROH

Револьверы (original)

Знаю точно, что нас объединяет
Знаю точно, что нас определяет
Что повышает боевой дух
Мой боевой дух, твой боевой дух
Хороший, плохой, злой
С утра до вечера мечтаю в капе выпить
Хороший, плохой, злой
Давай, попробуй кто-нибудь останови нас
Хороший, плохой, злой
Могут друг друга очень сильно ненавидеть
Хороший, плохой, злой
Убрали кольт, чтоб наливали пойло
Я залетаю с двух ног
Ищу барную стойку
Такой игривый настрой
Я подзываю сестрёнку
Рево-револьвер, не верь, не бойся, не трезвей
О-о, о-о-у
Невероятно блекло, зови всех твоих друзей
О-о, о-о-у
Не передать словами, как я ждал этого дня
Вау-ау-а
Виски, джин, бурбон — моя стандартная броня
Эй-эй-я
Я не прощаюсь с достоинством
Я напиваюсь на сто из ста (на сто)
Бариста крутит пальцем у виска (ты чо ахуел?)
И наливает вискарь
Хороший, плохой, злой
С утра до вечера мечтаю в капе выпить
Хороший, плохой, злой
Давай, попробуй кто-нибудь останови нас
Хороший, плохой, злой
Могут друг друга очень сильно ненавидеть
Хороший, плохой, злой
Убрали кольт, чтоб наливали пойло
Когда, скажи мне
По-твоему мы это не осилим?
(ты чо?)
Ты видишь этих психов?
Клондайк их кошели
Рево-револьвер, не верь, не бойся, не трезвей
О-о, о-о-у
Невероятно блекло, зови всех твоих друзей
О-о, о-о-у
Не передать словами, как я ждал этого дня
Вау-ау-а
Виски, джин, бурбон — моя стандартная броня
Эй-эй-я

(traducción)

Sé exactamente lo que nos une
Sé exactamente lo que nos define
Lo que levanta la moral
Mi espíritu de lucha, tu espíritu de lucha
bueno malo malo
De la mañana a la tarde sueño con beber en una gorra
bueno malo malo
Vamos, intenta que alguien nos detenga
bueno malo malo
Realmente pueden odiarse
bueno malo malo
Se eliminó el Colt para verter basura.
vuelo de dos piernas
buscando un bar
Que actitud tan juguetona
llamo a mi hermana
Revo-revólver, no creas, no tengas miedo, no te pongas sobrio
Oh oh oh oh
Increíblemente descolorido, llama a todos tus amigos
Oh oh oh oh
Las palabras no pueden expresar cuánto he estado esperando este día.
Guau-ah-ah
Whisky, ginebra, bourbon son mi armadura estándar
hey hey yo
No me despido de la dignidad
Me emborracho a cien de cien (a cien)
El barista se tuerce el dedo en la sien (¿qué diablos eres?)
y vierte whisky
bueno malo malo
De la mañana a la tarde sueño con beber en una gorra
bueno malo malo
Vamos, intenta que alguien nos detenga
bueno malo malo
Realmente pueden odiarse
bueno malo malo
Se eliminó el Colt para verter basura.
cuando, dime
¿Crees que no podemos manejarlo?
(¿Qué vas a?)
¿Ves a estos psicópatas?
Klondike los monederos
Revo-revólver, no creas, no tengas miedo, no te pongas sobrio
Oh oh oh oh
Increíblemente descolorido, llama a todos tus amigos
Oh oh oh oh
Las palabras no pueden expresar cuánto he estado esperando este día.
Guau-ah-ah
Whisky, ginebra, bourbon son mi armadura estándar
hey hey yo