Traducción de la letra de la canción Страх и Ненависть - IROH

Страх и Ненависть (original)

Припев:
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это все я!
Первый Куплет: IRON
Сложно даже представить себе такой вариант
Что потом менестрели расскажут все про меня
Я проживаю эту жизнь без тех, кому доверял
Соблазны трахают мне голову — я не виноват
Дал слабину, крамольная дурость
Снова бередит мне сон
Я просыпаюсь весь в поту,
А не как все со стояком
Мне ненавистен был бы эти
Вечный праздник, вечный май
Я так привык к общине змей
Что не могу убрать оскал
Новый дилер
Мне говорит «все хорошо
Возьми побольше и от слез
Тогда не будет горячо»
Он словно видел
Как бьюсь в агонии
И боль мою меняет на бумажки
Что хранит мой кошелек
Переход:
Не виноваты мы
Не виноваты мы
Страх и ненависть убийца
Не виноваты мы
Припев:
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это все я!
Второй Куплет: IRON
Я по пустякам орал
Истратил свою стамину
Бездарность видел в зеркале
Тщеславию предела нет
Кроме перелома видел голод,
Но хотя бы был крут
Дьявол спросит меня снова
На что я готов
В лабиринте замешательств я оставил залог
Я не помню, сколько должен и теперь я раб слов
Восток мне солнце больше не дарит
Восторга нет, в груди молчит камень
Гастон повержен, это все знали
Монстром был тот, кто нес в себе пламя
Переход:
Пламя нас снова спасет,
Но я задолжал слишком много
Страх и ненависть объяли мой дом
Я боюсь потерять его снова
Припев:
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Страх и ненависть во мне
Это все я!

Страх и Ненависть (traducción)

Coro:
Miedo y odio en mí
Miedo y odio en mí
Miedo y odio en mí
¡Soy todo yo!
Primer verso: HIERRO
Es difícil incluso imaginar tal opción.
Que luego los juglares contarán todo de mí
Vivo esta vida sin aquellos en los que confiaba
Las tentaciones me joden la cabeza, no tengo la culpa
Dio holgura, estupidez sediciosa
Me trae de vuelta a dormir de nuevo
me despierto cubierto de sudor
Y no como todos los demás con una erección
Odiaría estos
Vacaciones eternas, mayo eterno
Estoy tan acostumbrado a la comunidad de serpientes.
Que no puedo quitar mi sonrisa
nuevo distribuidor
Me dice "todo está bien
Toma más y de las lágrimas
Entonces no hará calor"
pareció ver
Cómo lucho en la agonía
Y cambia mi dolor en pedazos de papel
que guarda mi billetera
Transición:
no tenemos la culpa
no tenemos la culpa
El miedo y el odio es un asesino
no tenemos la culpa
Coro:
Miedo y odio en mí
Miedo y odio en mí
Miedo y odio en mí
¡Soy todo yo!
Segundo verso: HIERRO
grité por nada
Gasté mi resistencia
Vi la mediocridad en el espejo
La vanidad no tiene límites
Además de la fractura, vi hambre,
Pero al menos era genial.
El diablo me volverá a preguntar
para que estoy listo
En el laberinto de la confusión, dejé una prenda
No recuerdo cuanto debo y ahora soy esclavo de las palabras
Oriente ya no me da el sol
No hay deleite, una piedra calla en el pecho
Gastón está derrotado, todos lo sabían.
El monstruo era el que llevaba la llama.
Transición:
La llama nos salvará de nuevo
Pero debo demasiado
El miedo y el odio abrazaron mi casa
tengo miedo de volver a perderlo
Coro:
Miedo y odio en mí
Miedo y odio en mí
Miedo y odio en mí
¡Soy todo yo!