Traducción de la letra de la canción Суббота - IROH

Суббота (original)

Как мы жили без этого нервного срыва?
Сколько можно по кругу пускать "Cry Me a River"?
Ты в слезах и с тушью потекшей крайне красива
Но не надо повторов - мне реально хватило
Мы с тобой вновь нарушаем закон-о!
Нам нельзя находится вдвоем-ом!
Мы не смотрим на мир и закон-о!
И пусть не кончится виски со льдом-ом!
Мы с тобой вновь нарушаем закон-о!
Нам нельзя находится вдвоем-ом!
Мы не смотрим на мир и закон-о!
И пусть не кончится виски со льдом-ом!
Ты красивая - базару ноль
Но я линзы потерял, двигаюсь на позывной
Это моя последняя песня о любви
Это последняя жизнь - я не хочу других!
Наливай, ну давай!
В чем моя вина?
Если не хочешь, чтобы заканчивался карнавал
Допекает глухота твоя, умолкай зая
Я не пай-парень - суета калит
Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
Кто меня дотащит до дома?
Хо-хо!
(Хэй-хэй-хэй!)
Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
Кто меня дотащит до дома?
Хо-хо!
(Хэй-хэй-хэй!)
Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
Кто меня дотащит до дома?
Хо-хо!
И стала больше не видна полоса, где море
Так переходила в небеса - я бы так сказала
Нас, если бы ты сказала да, но обиды не простить
И мы вдвоем в последний раз, ха!
"Как дела? " не прочитала, удалила, отписалась
Понимаю - очень странно, что пишу, но я скучаю
Тише-тише-тише-тише - я в смысле напился!
Тиш-тиш-тиш-тише - завтра будет стыдно…
Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
Кто меня дотащит до дома?
Хо-хо!
(Хэй-хэй-хэй!)
Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
Кто меня дотащит до дома?
Хо-хо!
(Хэй-хэй-хэй!)
Хо-о-о, пятница вдруг стала субботой!
Кто меня дотащит до дома?
Хо-хо!

Суббота (traducción)

¿Cómo vivíamos sin este ataque de nervios?
¿Cuánto tiempo puedes ejecutar "Cry Me a River"?
Eres extremadamente hermosa en lágrimas y con rimel que fluye.
Pero no repitas, realmente tuve suficiente
Estamos violando la ley otra vez!
¡No podemos estar juntos!
No miramos el mundo y la ley-oh!
¡Y no nos quedemos sin whisky con hielo!
Estamos violando la ley otra vez!
¡No podemos estar juntos!
No miramos el mundo y la ley-oh!
¡Y no nos quedemos sin whisky con hielo!
Eres hermosa - el mercado es cero
Pero perdí mis lentes, me muevo al indicativo
Esta es mi última canción de amor.
Esta es la última vida, ¡no quiero otras!
Viértelo, ¡vamos!
¿Qué es mi culpa?
Si no quieres que acabe el carnaval
Tu sordera hornea, callate zaya
No soy un buen tipo - ajetreo y bullicio
Ho-o-o, ¡el viernes de repente se convirtió en sábado!
¿Quién me llevará a casa?
¡Ho-ho!
(¡Hey hey hey!)
Ho-o-o, ¡el viernes de repente se convirtió en sábado!
¿Quién me llevará a casa?
¡Ho-ho!
(¡Hey hey hey!)
Ho-o-o, ¡el viernes de repente se convirtió en sábado!
¿Quién me llevará a casa?
¡Ho-ho!
Y la franja donde ya no se ve el mar
Así que pasé al cielo, yo diría que sí.
Nosotros, si dijiste que sí, pero los insultos no se perdonan
Y nosotros dos por última vez, ¡ja!
"¿Cómo estás?" No leí, eliminé, cancelé la suscripción
Entiendo - es muy extraño lo que escribo, pero extraño
Hush-hush-hush-hush - ¡Quiero decir borracho!
Tish-tish-tish-hush - mañana será una pena ...
Ho-o-o, ¡el viernes de repente se convirtió en sábado!
¿Quién me llevará a casa?
¡Ho-ho!
(¡Hey hey hey!)
Ho-o-o, ¡el viernes de repente se convirtió en sábado!
¿Quién me llevará a casa?
¡Ho-ho!
(¡Hey hey hey!)
Ho-o-o, ¡el viernes de repente se convirtió en sábado!
¿Quién me llevará a casa?
¡Ho-ho!