Traducción de la letra de la canción Luck & Mercy - Isaac Delusion

Luck & Mercy (original)

Blinded by the lights
Of artificial stars
We see our destiny
In the shades of whisky
When the dice roll we pray
To find a needle in the hay
For damnation or blessing
Such a twisted game we play
Clic clac the dice of life are rolling
Everyone’s hoping
To be the one tonight
Nevermind
Just make your bet and pray for love and mercy
What will happen next…
Is it god’s will?
Blinded by the lights
Of a hundred neon stars
We see our destiny
In the color of whisky
Luck and mercy
Would you make me a gift tonight?
I wanna be rich
Clic clac the dice of life are rolling… and rolling
Everyone’s hoping to be the one tonight
Nevermind
Just make your bet and pray for love and mercy
What will happen next…
Is it god’s will?

(traducción)

Cegado por las luces
de estrellas artificiales
Vemos nuestro destino
En los tonos del whisky
Cuando tiran los dados rezamos
Para encontrar una aguja en el heno
Para condenación o bendición
Un juego tan retorcido que jugamos
Clic clac los dados de la vida están rodando
todos esperan
Ser el indicado esta noche
No importa
Solo haz tu apuesta y ora por amor y misericordia
Qué pasará después…
¿Es la voluntad de Dios?
Cegado por las luces
De cien estrellas de neón
Vemos nuestro destino
En el color del whisky
Suerte y misericordia
¿Me harías un regalo esta noche?
Quiero ser rico
Clic clac los dados de la vida están rodando... y rodando
Todos esperan ser el indicado esta noche
No importa
Solo haz tu apuesta y ora por amor y misericordia
Qué pasará después…
¿Es la voluntad de Dios?