Traducción de la letra de la canción A House Full Of Girls - Isaac Hayes

A House Full Of Girls (original)

I had a dream early this morning
That would blow the average man’s mind
I was all alone in this house full of girls
And every last one of them were mine
What a nice place to be
All those lovely creatures crawling over me
Trying to please
I was alone, locked up with no key
In this house full of girls
House full of girls
My lips must have been on fire
'Cause they’ve been kissed so many times
Excitement was getting higher
As the girls said «sweet, have your wine»
My head was spinning around
In this groovy heaven that i found
The music was strong
And i partied all night long
In this house full of girls
House full of girls
As i opened my eyes, to my surprise
You were smiling down at me
And that was the time that i realized
That you were the reason for this dream
You are everything
Everything that i want in me
You’re so kind
And you’re always pleasing me
More than a house full of girls
House full of girls
House full of girls
A House full of girls (6x)

A House Full Of Girls (traducción)

Tuve un sueño temprano esta mañana
Eso volaría la mente del hombre promedio.
Estaba solo en esta casa llena de chicas
Y hasta el último de ellos eran míos
Que lindo lugar para estar
Todas esas hermosas criaturas arrastrándose sobre mí
tratando de complacer
Estaba solo, encerrado sin llave
En esta casa llena de chicas
casa llena de chicas
Mis labios deben haber estado en llamas
Porque los han besado tantas veces
La emoción era cada vez mayor
Como decían las chicas "dulce, toma tu vino"
Mi cabeza estaba dando vueltas
En este maravilloso cielo que encontré
la musica era fuerte
Y estuve de fiesta toda la noche
En esta casa llena de chicas
casa llena de chicas
Cuando abrí los ojos, para mi sorpresa
Me estabas sonriendo
Y ese fue el momento en que me di cuenta
Que tu eras el motivo de este sueño
Lo eres todo
Todo lo que quiero en mi
Eres tan amable
Y siempre me estás complaciendo
Más que una casa llena de chicas
casa llena de chicas
casa llena de chicas
Una casa llena de chicas (6x)