Traducción de la letra de la canción Come Live With Me - Isaac Hayes

Come Live With Me (original)

Of all the things I want in the world
Is to have you to come live with me And be my girl
You see, I’ve done a lot of playing around
Big cities and some smaller towns
A lot of girls, they knew my name
And were fascinated by my game
But finally there comes a time
When one leaves his past behind
Because he meets a girl like you
The likes of which he never knew
Love is here
And I know it’s here to stay
So please, my dear, believe me when I say
Just as long as fire is hot
Girl, you have all the love I’ve got
Come live with me, girl
I’ve never been in love at all
Never thought I’d ever fall
But you touched my heart and soul
And you took complete control
Everyday you’re on my mind
I think about you all the time
Just how beautiful it would be If you were constantly with me Making love with you
Is a joy I’ve never known
I know you feel it too
So let me take you home
'Cause just as long as fire is hot
Girl you have all the love I’ve got
Come live with me And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Please live with me, girl
I’ll try very hard to be The man that you want me to be
I’ll do anything to satisfy
I don’t want to make you cry
True love and security
Are two things a women needs
And these things I promise to give
Just as long as I shall live
Love is here
And I know it’s here to stay
So please, my dear, believe me when I say
Just as long as fire is hot
Girl you have all the love I’ve got
Come live with me, girl
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Please live with me, girl
Just as long as fire is hot
Girl you have all the love I’ve got
Come live with me, girl
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Come live with me, yeah, yeah
And just as long as fire is hot
You know, you’ve have all the love I’ve got
Come live with me, girl
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
Please live with me And just as long as fire is hot
Girl, you have all the love I’ve got
Come live with me, yeah
And just as long as the world is round
I swear, I’ll never let you down
You got to promise me that you’ll
Come live with me And just as long as fire is hot
You know that you have all the love I’ve got
Come live with me

Come Live With Me (traducción)

De todas las cosas que quiero en el mundo
es tenerte para que vengas a vivir conmigo y seas mi chica
Verás, he hecho un montón de juegos
Grandes ciudades y algunos pueblos más pequeños.
Muchas chicas sabían mi nombre
Y estaban fascinados por mi juego
Pero finalmente llega un momento
Cuando uno deja atrás su pasado
Porque conoce a una chica como tú
Los gustos de los que nunca supo
El amor esta aqui
Y sé que está aquí para quedarse
Así que, por favor, querida, créeme cuando te digo
Mientras el fuego esté caliente
Chica, tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo, niña
Nunca he estado enamorado en absoluto
Nunca pensé que alguna vez me caería
Pero tocaste mi corazón y mi alma
Y tomaste el control completo
Todos los días estás en mi mente
Pienso en ti todo el tiempo
Que hermoso sería si estuvieras constantemente conmigo haciendo el amor contigo
Es una alegría que nunca he conocido
Sé que tú también lo sientes
Así que déjame llevarte a casa
Porque mientras el fuego esté caliente
Chica, tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo y mientras el mundo sea redondo
Lo juro, nunca te decepcionaré
Por favor, vive conmigo, niña
Me esforzaré mucho en ser el hombre que tú quieres que sea
Haré cualquier cosa para satisfacer
no quiero hacerte llorar
Verdadero amor y seguridad.
Son dos cosas que una mujer necesita
Y estas cosas que prometo dar
Mientras viva
El amor esta aqui
Y sé que está aquí para quedarse
Así que, por favor, querida, créeme cuando te digo
Mientras el fuego esté caliente
Chica, tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo, niña
Y mientras el mundo sea redondo
Lo juro, nunca te decepcionaré
Por favor, vive conmigo, niña
Mientras el fuego esté caliente
Chica, tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo, niña
Y mientras el mundo sea redondo
Lo juro, nunca te decepcionaré
Ven a vivir conmigo, sí, sí
Y mientras el fuego esté caliente
Sabes, tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo, niña
Y mientras el mundo sea redondo
Lo juro, nunca te decepcionaré
Por favor, vive conmigo y mientras el fuego esté caliente
Chica, tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo, sí
Y mientras el mundo sea redondo
Lo juro, nunca te decepcionaré
Tienes que prometerme que lo harás
Ven a vivir conmigo y mientras el fuego esté caliente
Sabes que tienes todo el amor que tengo
Ven a vivir conmigo