Traducción de la letra de la canción Lifetime Thing - Isaac Hayes

Lifetime Thing (original)

Has anyone ever told you
How beautiful you are
I just wanna let you know right now you are
A lovely shining star
And all i wanna do is just get next to you
I got a lifetime thing for you (lifetime thing for you)
A wonderful obsession
And i’m hung up on your smile
Doesn’t matter what i do or where i go
Your head resting softly on my mind
And all i wanna do is just get next to you
I got a lifetime thing for you (lifetime thing for you)
Pardon me if it seems like i’m coming on too strong
But i can’t let this chance go by
Don’t blame me for falling so hard for you
But i never knew the meaning of love
Until i, until i looked in your eyes
Yeah, baby
And all i wanna do is just get next to you
I got a lifetime thing for you (lifetime thing for you)
All i wanna do is just get next to you
Lifetime thing for you (lifetime thing for you)
All i wanna do is just get next to you
Got a lifetime thing for you (lifetime thing for you)
All i wanna do is just get next to you
(Lifetime thing for you)
All i wanna do is just get next to you
Lifetime thing (lifetime thing for you)
Lifetime thing for you
All i wanna do is just get next to you
(Lifetime thing for you)
All i wanna do is just get next to you
(Lifetime thing for you)
All i wanna do is just get next to you
I got a lifetime thing for you (lifetime thing for you)
(Lifetime thing for you)
(Lifetime thing for you)

Lifetime Thing (traducción)

¿Alguien te ha dicho alguna vez
Que bonita eres
Solo quiero que sepas que ahora mismo eres
Una hermosa estrella brillante
Y todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Tengo una cosa de por vida para ti (cosa de por vida para ti)
Una obsesión maravillosa
Y estoy colgado en tu sonrisa
No importa lo que haga o adónde vaya
Tu cabeza descansando suavemente en mi mente
Y todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Tengo una cosa de por vida para ti (cosa de por vida para ti)
Perdóname si parece que me estoy volviendo demasiado fuerte
Pero no puedo dejar pasar esta oportunidad
No me culpes por enamorarme tanto de ti
Pero nunca supe el significado del amor
Hasta que, hasta que te miré a los ojos
Sí bebé
Y todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Tengo una cosa de por vida para ti (cosa de por vida para ti)
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Cosa de por vida para ti (cosa de por vida para ti)
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Tengo algo de por vida para ti (algo de por vida para ti)
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
(cosa de por vida para ti)
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Cosa de por vida (cosa de por vida para ti)
Cosa de por vida para ti
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
(cosa de por vida para ti)
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
(cosa de por vida para ti)
Todo lo que quiero hacer es acercarme a ti
Tengo una cosa de por vida para ti (cosa de por vida para ti)
(cosa de por vida para ti)
(cosa de por vida para ti)