Traducción de la letra de la canción Rock Me Easy Baby - Isaac Hayes

Rock Me Easy Baby (original)

I’m a little uptight now
And I need to unwind
A river of passion, girl
Has flooded my mind
Now you’ve got the motions
To satisfy my notions
Come on
And rock me easy, baby
(Easy, baby)
Now you got a whole lot of
Freak in you (Yes you do)
And I can’t get enough of
Good love from you
Now you can tease me
So long as you please me
Come on
And rock me easy, baby
Ow!
(Easy, baby)
The first time you loved me
Was all it took
I’m strung out like a junkie, girl
You love has got me hooked
Hear my heart beating
My body’s overheating
Come on
And rock me easy, baby
Please soul
(Oh, baby)
I need it to survive
Now you got a whole lot of
Freak in you (Yes you do)
And I can’t get enough of
Good love from you
Now you can tease me
So long as you please me
Come on
And rock me easy, baby
Easy, baby
Rock me, baby
Easy, baby
Rock me, baby
Ow!
Easy, baby
Rock me, baby
Easy, baby…

(traducción)

Estoy un poco tenso ahora
Y necesito relajarme
Un río de pasión, niña
Ha inundado mi mente
Ahora tienes los movimientos
Para satisfacer mis nociones
Vamos
Y rockéame con calma, nena
(Facil bebe)
Ahora tienes un montón de
Freak en ti (Sí lo haces)
Y no puedo tener suficiente de
Buen amor de ti
Ahora puedes burlarte de mí
Mientras me complazcas
Vamos
Y rockéame con calma, nena
¡Ay!
(Facil bebe)
La primera vez que me amaste
fue todo lo que se necesitó
Estoy colgado como un drogadicto, chica
Tu amor me tiene enganchado
Escucha mi corazón latir
mi cuerpo se sobrecalienta
Vamos
Y rockéame con calma, nena
por favor alma
(Oh bebe)
lo necesito para sobrevivir
Ahora tienes un montón de
Freak en ti (Sí lo haces)
Y no puedo tener suficiente de
Buen amor de ti
Ahora puedes burlarte de mí
Mientras me complazcas
Vamos
Y rockéame con calma, nena
Facil bebe
Rock me, bebé
Facil bebe
Rock me, bebé
¡Ay!
Facil bebe
Rock me, bebé
Facil bebe…