Traducción de la letra de la canción We've Got A Whole Lot Of Love - Isaac Hayes

We've Got A Whole Lot Of Love (original)

We may not have a lot of money
And every day may not be so sunny
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention
Honey, in each other’s arms we got satisfaction
We’ve got a lot of love
(We've got a whole lot of love)
When the pressures of my heart
Almost get me down
It’s so good to know that you’re so close around
With a kiss and a smile
You bring me so much joy
I’m as happy as a child
With a christmas toy
We may not have a lot of money (Everyday)
And every day may not be so sunny (I'm your lover)
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention (Hold me, baby)
Honey, in each other’s arms we got satisfaction (We got it, we got it,
we got it)
We’ve got a lot of love
(We've got a whole lot of love)
Last week, girl friends invited you to go somewhere
But you had to take a rain check
I couldn’t buy you something new to wear
But you never complain
Said you understand
Said the Lord will make a way
You’re really sticking by your man
We may not have a lot of money
And every day may not be so sunny
I’m your lover and you’re my honey
We’ve got a lot of love
We may not have the latest fashions
Our car may not be the center of attention
Honey, in each other’s arms we got satisfaction
We’ve got a lot of love

(traducción)

Puede que no tengamos mucho dinero
Y todos los días pueden no ser tan soleados
Soy tu amante y tu eres mi cariño
Tenemos mucho amor
Puede que no tengamos la última moda
Nuestro coche puede no ser el centro de atención
Cariño, en los brazos del otro tenemos satisfacción
Tenemos mucho amor
(Tenemos mucho amor)
Cuando las presiones de mi corazón
Casi me deprime
Es tan bueno saber que estás tan cerca
Con un beso y una sonrisa
me traes tanta alegria
soy tan feliz como un niño
con un juguete de navidad
Puede que no tengamos mucho dinero (Todos los días)
Y todos los días pueden no ser tan soleados (soy tu amante)
Soy tu amante y tu eres mi cariño
Tenemos mucho amor
Puede que no tengamos la última moda
Puede que nuestro coche no sea el centro de atención (Abrázame, baby)
Cariño, en los brazos del otro tenemos satisfacción (Lo tenemos, lo tenemos,
lo conseguimos)
Tenemos mucho amor
(Tenemos mucho amor)
La semana pasada, tus amigas te invitaron a ir a algún lugar
Pero tuviste que tomar una prueba de lluvia
No pude comprarte algo nuevo para ponerte
Pero nunca te quejas
Dijo que entiendes
Dijo que el Señor abrirá un camino
Realmente te estás quedando con tu hombre
Puede que no tengamos mucho dinero
Y todos los días pueden no ser tan soleados
Soy tu amante y tu eres mi cariño
Tenemos mucho amor
Puede que no tengamos la última moda
Nuestro coche puede no ser el centro de atención
Cariño, en los brazos del otro tenemos satisfacción
Tenemos mucho amor