Traducción de la letra de la canción Flexin - Issues

Flexin (original)

Late on my rent
But I just copped the new Timbs
And yeah car got a flat
But I got salt on my rim
Nobody knows
I keep the tags on my clothes
Yeah, I got bills that are due
But I got money to blow
My daddy’s in my ear
He said watch your fucking money
My mama’s talking shit
Burned a hole right through his pocket
I don’t wanna hear
I just wanna get this honey
No, I don’t wanna hear
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem, yeah
My flexin' is a problem, ooh
Wallet like a cemetery
I might go and wake the dead
My flexin' is a problem
I gotta spend it til there’s nothing left
Late on my rent
But I just copped the new Tims
And yeah my car got a flat
But I got salt on my rim
Called out of work
I’m 'bout to drink til' it hurts
They’ll be like «Ooh bitch, he snapped
Off in his Gucci T-shirt»
My daddy’s in my ear
He said watch your fucking money
My mama’s talking shit
Burned a hole right through his pocket
I don’t wanna hear
I just wanna get this honey
No, I don’t wanna hear
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem
My flexin' is a problem, yeah
My flexin' is a problem, ooh
Wallet like a cemetery
I might go and wake the dead
My flexin' is a problem
I gotta spend it til there’s nothing left

(traducción)

tarde en mi alquiler
Pero acabo de copiar los nuevos Timbs
Y sí, el coche se pinchó
Pero tengo sal en mi borde
Nadie lo sabe
Guardo las etiquetas en mi ropa
Sí, tengo facturas que vencen
Pero tengo dinero para gastar
Mi papá está en mi oído
Dijo que cuida tu puto dinero
Mi mamá está hablando mierda
Quemó un agujero justo a través de su bolsillo
no quiero escuchar
Solo quiero conseguir esta miel
No, no quiero escuchar
Mi flexión es un problema
Mi flexión es un problema
Mi flexión es un problema, sí
Mi flexión es un problema, ooh
Cartera como un cementerio
Podría ir y despertar a los muertos
Mi flexión es un problema
Tengo que gastarlo hasta que no quede nada
tarde en mi alquiler
Pero acabo de comprar el nuevo Tims
Y sí, mi coche se pinchó
Pero tengo sal en mi borde
Llamado fuera del trabajo
Estoy a punto de beber hasta que duela
Serán como «Ooh perra, se rompió
Con su camiseta Gucci»
Mi papá está en mi oído
Dijo que cuida tu puto dinero
Mi mamá está hablando mierda
Quemó un agujero justo a través de su bolsillo
no quiero escuchar
Solo quiero conseguir esta miel
No, no quiero escuchar
Mi flexión es un problema
Mi flexión es un problema
Mi flexión es un problema, sí
Mi flexión es un problema, ooh
Cartera como un cementerio
Podría ir y despertar a los muertos
Mi flexión es un problema
Tengo que gastarlo hasta que no quede nada