Traducción de la letra de la canción Sad Ghost - Issues

Sad Ghost (original)

Standing in front of this bed with some matches watch it burn
I pray my body burns too
Why do I do the things I do
And they blind you
Yet you are the only one who can see what I’ve done
Laying here doesn’t feel the same
I need to get up and make a change
Get up and get over this
My voice it echoes my thoughts collide
You said I’m dead to you I bled for you
Now your dreams can come true
There’s a place in my bed where you rested your head
Now I’m resting alone in this bed and it’s cold
I feel like a ghost, these memories go up in smoke
You didn’t want serious and It made me delirious
2: 40 AM all I wrote was
Why do I do the things I do
And they blind you
Yet you are the only one who can see what I’ve done
Guess I’ll never know what I meant to you
This year’s been lonely but at least it’s through
I’ll write a letter to my former self
Dear sad ghost, why’d you put your heart on the shelf
You took the fun out of living
When you took the life out of me
Take a look into the mirror
But you don’t see yourself inside
Watch it crack
Your bad luck started with me
And my good luck ended with you
I know you’re drunk again, and not thinking clear
But when you write this down, at least try and sound
A bit more sincere
Guess I’ll never know what I meant to you
This year’s been lonely but at least it’s through
I’ll write a letter to my former self
Dear sad ghost, why’d you put your heart on the shelf

(traducción)

De pie frente a esta cama con algunos fósforos míralo arder
Ruego que mi cuerpo también se queme
¿Por qué hago las cosas que hago?
Y te ciegan
Sin embargo, eres el único que puede ver lo que he hecho
Acostado aquí no se siente lo mismo
Necesito levantarme y hacer un cambio
Levántate y supera esto
Mi voz hace eco, mis pensamientos chocan
Dijiste que estoy muerto para ti, sangré por ti
Ahora tus sueños pueden hacerse realidad
Hay un lugar en mi cama donde descansaste tu cabeza
Ahora estoy descansando solo en esta cama y hace frío
Me siento como un fantasma, estos recuerdos se esfuman
No quisiste serio y me hizo delirar
2:40 a. m. todo lo que escribí fue
¿Por qué hago las cosas que hago?
Y te ciegan
Sin embargo, eres el único que puede ver lo que he hecho
Supongo que nunca sabré lo que signifiqué para ti
Este año ha sido solitario, pero al menos ha terminado
Escribiré una carta a mi antiguo yo
Querido fantasma triste, ¿por qué pusiste tu corazón en el estante?
Le quitaste la diversión a la vida
Cuando me quitaste la vida
Mírate en el espejo
Pero no te ves por dentro
Míralo romperse
Tu mala suerte empezó conmigo
Y mi buena suerte termino contigo
Sé que estás borracho otra vez y no piensas con claridad
Pero cuando escribas esto, al menos intenta sonar
Un poco más sincero
Supongo que nunca sabré lo que signifiqué para ti
Este año ha sido solitario, pero al menos ha terminado
Escribiré una carta a mi antiguo yo
Querido fantasma triste, ¿por qué pusiste tu corazón en el estante?