Traducción de la letra de la canción Your Sake - Issues

Your Sake (original)

Oh-oh
Baby, love
I don’t love you like you think I do
It’s not because I found somebody new
It’s not because of anything you did
It’s because of what I’ve failed to do
I can’t live with this guilt
I won’t put you through hell
No more than I’ve already caused you
Hurts to say I blame myself
I know you’re holding on
God must’ve built me wrong
I hate who I was in the dark
But now the lights are coming on
Wish I could be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll cherish everything we have to this day
Wish I could be somebody else for your sake
Wish I could be somebody else
Wish I could be somebody else
I’m only lying to myself if I stay
I swear I’d be somebody else for your sake
I don’t love you like you think I do
I’m just in love with all that we’ve been through
You’re always bringing out the best in me
And I don’t wanna lose a friend in you, oh
I can’t live with this guilt
I won’t put you through hell
No more than I’ve already caused you
Hurts to say I blame myself
I know you’re holding on
God must’ve built me wrong
I hate who I was in the dark
But now the lights are coming on
Wish I could be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll cherish everything we have to this day
Wish I could be somebody else for your sake
Wish I could be somebody else
Wish I could be somebody else
I’m only lying to myself if I stay
I swear I’d be somebody else for your sake
It’s taken all I have in me
To tell you to your face
That all I have in me
Is nothing you can change
I never had a choice
And that’s more than you can take
But I swear that if I did
You know what I would say
Wish I could be somebody else for your sake
I’d just be lying to myself if I stayed
I’ll cherish everything we have to this day
I swear I’d be somebody else
Wish I could be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll cherish everything we have to this day
Wish I could be somebody else for your sake
Wish I could be somebody else
Wish I could be somebody else
I’m only lying to myself if I stay
I swear I’d be somebody else for your sake
I’m only lying to myself if I stay
I’ll never be somebody else for your sake

Your Sake (traducción)

oh oh
Amor de bebe
No te amo como crees que lo hago
No es porque haya encontrado a alguien nuevo.
No es por nada que hayas hecho
Es por lo que he fallado en hacer
No puedo vivir con esta culpa
No te haré pasar por el infierno
No más de lo que ya te he causado
Duele decir que me culpo
Sé que estás aguantando
Dios debe haberme construido mal
Odio quien era en la oscuridad
Pero ahora las luces se están encendiendo
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Apreciaré todo lo que tenemos hasta el día de hoy
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Desearía poder ser alguien más
Desearía poder ser alguien más
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Te juro que sería otra persona por tu bien
No te amo como crees que lo hago
Estoy enamorado de todo lo que hemos pasado
Siempre estás sacando lo mejor de mí.
Y no quiero perder un amigo en ti, oh
No puedo vivir con esta culpa
No te haré pasar por el infierno
No más de lo que ya te he causado
Duele decir que me culpo
Sé que estás aguantando
Dios debe haberme construido mal
Odio quien era en la oscuridad
Pero ahora las luces se están encendiendo
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Apreciaré todo lo que tenemos hasta el día de hoy
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Desearía poder ser alguien más
Desearía poder ser alguien más
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Te juro que sería otra persona por tu bien
Ha tomado todo lo que tengo en mí
Para decírtelo en la cara
Que todo lo que tengo en mi
No hay nada que puedas cambiar
Nunca tuve elección
Y eso es más de lo que puedes tomar
Pero te juro que si lo hiciera
sabes lo que yo diría
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Me estaría mintiendo a mí mismo si me quedara
Apreciaré todo lo que tenemos hasta el día de hoy
Te juro que sería otra persona
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Apreciaré todo lo que tenemos hasta el día de hoy
Desearía poder ser alguien más por tu bien
Desearía poder ser alguien más
Desearía poder ser alguien más
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Te juro que sería otra persona por tu bien
Solo me estoy mintiendo a mí mismo si me quedo
Nunca seré alguien más por tu bien