Traducción de la letra de la canción Prizefighter - It Lives, It Breathes

Prizefighter (original)

We all have a story, take a seat and gather 'round
I done had my cup of tea, I drink champagne now
They call me master of none, but she’s my hat trick
Don’t say I’m all out of luck
(Let the beat drop, let the beat drop like)
I gotta know, yes, I gotta know now
I gotta know or I’ma knock the door down
I gotta know, oh yes, I gotta know how
I gotta know, I, I gotta know
And baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
Baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
And just when I get through with you
Yeah, you’re gonna rain down on me
Like Mayweather, no fairweather, no better man but me
You say you’re all out of luck and you ain’t got no love
I say it’s no time to front
(Let the beat drop, let the beat drop like)
We’re dropping bombs like Hiroshima
Got no filter, got no trust
All we know is tomorrow’s outta touch
We’re dropping bombs like Hiroshima
Got no future, making love
All we know is the world is outta touch
I gotta know, yes, I gotta know now
I gotta know or I’ma knock the door down
I gotta know, oh yes, I gotta know how
I gotta know, I, I gotta know
And baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
Baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
And baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
Baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her

(traducción)

Todos tenemos una historia, toma asiento y reúnete
Ya tomé mi taza de té, bebo champán ahora
Me llaman maestro de nada, pero ella es mi truco
No digas que no tengo suerte
(Deja que el ritmo caiga, deja que el ritmo caiga como)
Tengo que saber, sí, tengo que saber ahora
Tengo que saber o derribaré la puerta
Tengo que saber, oh sí, tengo que saber cómo
Tengo que saber, yo, tengo que saber
Y cariño, soy un luchador
Y voy a luchar por su amor
Y voy a luchar por ella, luchar por ella
Cariño, soy un luchador
Y voy a luchar por su amor
Y voy a luchar por ella, luchar por ella
Y justo cuando termino contigo
Sí, vas a llover sobre mí
Como Mayweather, no Fairweather, no hay mejor hombre que yo
Dices que no tienes suerte y que no tienes amor
Yo digo que no es momento de enfrentar
(Deja que el ritmo caiga, deja que el ritmo caiga como)
Estamos lanzando bombas como Hiroshima
No tengo filtro, no tengo confianza
Todo lo que sabemos es que el mañana está fuera de contacto
Estamos lanzando bombas como Hiroshima
No tengo futuro, haciendo el amor
Todo lo que sabemos es que el mundo está fuera de contacto
Tengo que saber, sí, tengo que saber ahora
Tengo que saber o derribaré la puerta
Tengo que saber, oh sí, tengo que saber cómo
Tengo que saber, yo, tengo que saber
Y cariño, soy un luchador
Y voy a luchar por su amor
Y voy a luchar por ella, luchar por ella
Cariño, soy un luchador
Y voy a luchar por su amor
Y voy a luchar por ella, luchar por ella
Y cariño, soy un luchador
Y voy a luchar por su amor
Y voy a luchar por ella, luchar por ella
Cariño, soy un luchador
Y voy a luchar por su amor
Y voy a luchar por ella, luchar por ella