Traducción de la letra de la canción A noi va bene così - Ivan Granatino

A noi va bene così (original)

Mio padre mi suonava il piano, cantava sono un italiano, a volte forse
Ramazzotti a me piaceva Jovanotti le
Figurine Diego: il calcio lui che giocava con l’arancio, ti giuro che un giorno
di pioggia l’ho visto palleggiare
L’acqua.
A me non fa paura niente perchè so sognare e come un Balotelli in
campo so solo segnare proprio un
Balotelli in campo hai capito bene.
Vinco.
La partita e quattro amiche che mi
cantano le rime.
Credimi non è una vita
Da Champion’S League, soltanto Vasco sorride così e a noi va bene così così
così.
Credimi nessun concerto e da
Champion’S League, soltanto Vasco sorride così e a noi va bene così così così.
Mi rifugiavo in una tana cosi non mi
Trovavi mai, la foto al cuore di Moana un giorno poi m’innamorai.
Tu mi chiedevi canta ancora, ma io volevo vincere
Ancora una partit sola e quella te la dedicai.
A me non fa paura niente perchè
so sognare e come un Balotelli in
Campo so solo segnare.
Proprio un Balotelli in campo anche più dotato e vinco
la partita e quattro amiche che mi
Cantano le rime
Tu mi chiedevi canta ancora
Soltanto Vasco sorride così
A me non fa paura niente perchè so sognare
E come un Balotelli in campo so solo segnare
Diego: il calcio, lui che giocava con l’arancio
Diego (10)

A noi va bene così (traducción)

Mi padre tocaba el piano para mí, cantaba Soy italiano, a veces tal vez
Ramazzotti Me gustó Jovanotti le
Cromos de Diego: fútbol el que jugaba con naranja, te lo juro algún día
Lo vi regatear bajo la lluvia
El agua.
Nada me asusta porque sé soñar y como un Balotelli en
campo solo puedo anotar un
Balotelli en el campo, acertaste.
Yo gano.
El partido y cuatro novias que me
cantan las rimas.
Créeme que no es una vida
De la Champions League, solo Vasco sonríe así y nos parece bien
Me gusta esto.
Créeme sin concierto y desde
Liga de campeones, solo Vasco sonríe así y estamos de acuerdo con más o menos.
Me refugié en una guarida para no
¿Alguna vez encontraste la foto del corazón de Moana un día y luego me enamoré?
Me pediste que volviera a cantar, pero yo quería ganar
Sólo un juego más y te lo dedico.
No tengo miedo de nada porque
Sé soñar y como un Balotelli en
Campo que solo sé anotar.
Solo un Balotelli en el campo aún más dotado y gano
el juego y cuatro novias que yo
Ellos cantan las rimas
Me pediste que cantara de nuevo
Solo Vasco sonríe así.
No le tengo miedo a nada porque sé soñar
Y como un Balotelli en la cancha solo sé marcar
Diego: fútbol, ​​el que jugaba con la naranja
diego (10)