Traducción de la letra de la canción Ora - Ivan Granatino

Ora (original)

Ci risiamo ancora qui e se piango perchè non ho più bisogno di noi due.
Noi restiamo ancora qui e se ridi è perchè credi non sia questa la
Fine, ora si è così facile è inutile sognare così tanto in una sera.
Sai che non capirò, no, non ritornerò, no, io non chiudo tutti i giorni in
Una storia, sai che non lo farò, no, non ritornerò, no, a rinchiudere i miei
sogni in questa fredda è inutile, ora.
E' un ricordo che sta lì che
Si vestirà di polvere e mi sfiora e si dimentica di te, ora.
Sembrerà quel
Lunedì sorridendo mi dicevo che dovevi stare solo per un pò, sola
Si così difficile l’idea che tutto questo all’improvviso può finire.
Si è cosi facile è inutile sognare così tanto in una sera.
Si così
Difficile l’idea che tutto questo all’improvviso può finire
Sai che non capirò
Io non chiudo tutti i giorni in una storia
Sai che no lo farò
No non ritornerò
No a rinchiudere i
Miei sogni in questa
Fredda è inutile ora

Ora (traducción)

Aquí vamos de nuevo aquí y si lloro porque ya no nos necesito a los dos.
Seguimos aquí y si te ríes es porque crees que esto no está
Fin, ahora es tan fácil que es inútil soñar tanto en una noche.
Sabes que no voy a entender, no, no voy a volver, no, no cierro todos los días en
Una historia, sabes que no, no, no volveré, no, a encerrar la mía
Soñar con este frío ya no sirve de nada.
Es un recuerdo que está ahí que
Se vestirá de polvo y me tocará y se olvidará de ti ahora.
se verá así
Lunes sonriendo me dije que tenías que estar solo un rato, solo
Es tan difícil la idea de que todo esto pueda terminar de repente.
Es tan fácil que es inútil soñar tanto en una noche.
Sí, así
Es difícil imaginar que todo esto pueda terminar de repente.
sabes que no voy a entender
No cierro todos los días en una historia
sabes que no lo haré
No, no volveré
No a encerrarme
Mis sueños en este
El frío es inútil ahora